我的天我的意思是我翻译了很多素材，让我对中国人身上的这种品性越来越失望并非要放弃大翻译，也没有说大翻译不好……大翻译运动我肯定要坚持下去让世界看到真实的中国。

发布时间: 2022-04-11 00:10:41

1分

数据加载中

2

1

0

我的天
我的意思是我翻译了很多素材，让我对中国人身上的这种品性越来越失望
并非要放弃大翻译，也没有说大翻译不好……
大翻译运动我肯定要坚持下去
让世界看到真实的中国。
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

想对每一个大翻译运动的参与者表达敬意。我知道不仅是翻译，筛选素材、审核校对都是繁琐事。

因为翻译，我也曾遭受过指责。还记得我把amazed翻译成"惊愕"，莫名被嘲笑。我也有因为翻译错误，而误导了别人的情况。

希望大家在勇的同时…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

今天是我第一次我听到一个汉语单词，然后想了它的意思以前想它的英语翻译。学语言太好玩了！ (不过我的汉语还是很烂。）
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

我为90多岁的婆婆翻译一下，她说“丢拿妈”普通话的意思是“操你妈”！
时政
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:02

4

2

1

1

官方的污蔑报道+兔友高赞评论
这是我目前翻译的重心
也是推友给我的建议
我不上微博（没有国内手机号）
欢迎大家提供这方面的素材
#大翻译运动
#TheGreatTranslationMovement…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

这几天收到大家很多消息
有劝退的、有指责的
有在墙内不敢发声的
更多的是支持的❤️
大翻译运动为什么让中共害怕？
就是因为参与的人很多
大翻译官方账号被封了
或许哪一天我的账号也会被封
但是我们的大翻译运动不会因此而停下来！…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

我来翻译翻译什么叫跟老百姓说。这话的意思是：老百姓们，你们都去吃屎吧！
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

但其实，我也获得了很多。

偷偷告诉你们我翻译的过程，我会将翻译的每一篇新闻，当作阅读精读去训练(就像)。所以我的坚持让我增进了英语能力。

这三个月大概翻译了有150篇文章，100篇串推，总共发布了有两千多推文。虽然互动的人越…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【肖天佑：《神曲》译者序及译后记】由于我在翻译过程中把注意力从仅考虑词意与句子，扩大到文本和文本功能，我的选择就增加了很多，帮助我实现了用诗体翻译《神曲》的愿望。《简明不列颠百科全书》在我国出版较早，我认为既然我们有了自己的《中国大百科全书》，在翻译《神曲》中的专有名词时，就应该遵循这套辞书.
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

这是我翻译的视频，花了很多时间去翻译，还要打字。没人给我钱也不是为了钱，个人爱好
假如你喜欢，可以转推点赞。至少用的时候可以@一下我的号，尊重别人的劳动和时间，这样我翻译更多资询时会有动力

目前我在翻译一个深度挖掘及美国高层支持…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论