我之前在急诊做triage nurse，中文翻译的话，应该叫分诊护士，工作就是在前台和病人交流，做基础检查，然后分轻重缓急，重的就能早点进里面接受进一步检查治疗，轻的就只能在waiting room里苦等了。当然，也不能算那么的苦等，毕竟有巡逻护士会定期测血压，肚子饿还能给你个三明治吃吃。嗯？没有护士给你三明治吃？那你可以主动问护士要三明治＋橙汁。

我的感觉就是，绝大部分来急诊的病人，可能都不需要过来排队，特别是一些中国新移民or留学生，比如咳嗽了，腰疼了，就要来急诊排队，然后被分一个最末优先级，等五六个小时，最后被医生几句话“打发”了，何必呢。。。

但是这东西也不能说是中国人的问题，这是医疗体系的不同导致的，中国并没有严格的分诊制度，很多人身体不舒服第一反应也都是去三甲医院挂号，所以到了澳洲，咳嗽了，第一时间来急诊排队，也是可以理解的。

对比，我的建议是，买私保＋舍得额外花钱。 去私立医院的急诊看病，你不舒服了，小病，咳嗽几声那种，在南澳，别去FMC. QEH. RAH. https://t.co/7z9lenc2aA.等公立医院。踏实ashford, calvary等私立的急诊，那边候诊室里基本没人。 如果是重症，你去了ashford也会给你转到公立医院，因为私立医院没有抢救条件。

什么，你说你在美利坚？ 美国很多走线客不敢去医院看病，怕天价账单？然后不付账单怕耽误拿绿卡？ 其实没必要担心，该申请白卡还是申请，如果确实不舒服，该去医院还是去，白卡是美国政府给予穷人的福利，并不是说，你用白卡免费了医药费，就不给你拿绿卡。

最后，我的建议是，还是求求大家学点医学知识吧（同时学一点法律常识吧）。别啥事都往急诊跑，增加医护人员负担，也别动不动遣返，抓起来，上法庭，不给你绿卡。。。