来自日语的中文词汇汉语从日本借用辞汇发生在近代，主要以汉字为媒介。日语借词对现代汉语的形成有重要的作用。特别是社会和人文科学方面的名词、术语，很大一部分是从日本输入的。这些都是日本人对西方相应语词的翻译，传入中国后，便在汉语中牢… , page 8

sign_in_with_google

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

42001 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

2024-6-19 今日热点汇总：金正恩经常接待普京视频曝光；美国第 15 次对台军售涉及数千台无人机；中国官员遮挡成蕾事件升级澳总理称不可接受；反制欧盟，中国考虑提高欧洲进口大排量汽车关税；“G7 不代表世界” 外交部发言人回怼 G7 声明；突发！上海地铁惊现无差别捅人事件；叫嚣有外交豁免权的北京女子道歉了！河南八名女工藏冷柜货车窒息身亡；生殖隔离 —— 东北体制内联姻已成潜规则

哈哈哈，这饭不好吃啊👎😂

菲律宾海岸警卫队公布的被中国海警围攻的视频，我在里面能分辨出的冷兵器有匕首，砍刀，斧头，长柄抓钩，大白天的还打强光灯，应该是试图干扰拍摄。菲律宾指控中方实施海盗行为菲律宾方面也有一人持刀，应该是船上用品，不是专业工具很多人梦想的“三千城管踏平南海”终于实现了，家祭无忘告乃翁吧👏

6月19日，复旦大学法学院毕业典礼上，一名毕业生上台给了院长一拳。

19日下午1时许新疆伊犁，昭苏县夏塔景区吊桥一侧吊绳断裂，景区回应：绳子没断，正在查找原因，目前无人受伤。

傻B不是天生的，是被教育出来的。

6月19日，央视新闻报道福建武夷山景区积水的新闻，因视频里的水很浅，而且里外都是通的，往外面泼水没有任何意义。被网友吐槽摆拍。

金正恩越来越像猪了。

6月18日，辽宁开原。一男子发视频称自己的车和手机都被抢了，人也被打的头破血流。结果到警察局和市政府都没人管。

一个热知识：军人和退伍军人想进天安门广场是要被安检严格审查的

马小梅嫁给汪小菲了，成为麻六记老板娘可是：马小梅是干嘛的？😂

这算是电动车行业最脑残的设计，没有之一。

为什么外国人从不因教育问题打骂自己孩子？

复旦大学毕业典礼上，一个学生跳起来打了他的老师，然后跑了。估计是不打算要文凭了。以下是该学生退学说明书。夏承曦退学理由说明孔寅长、杜宇、徐瑾、金力、裘新：本人夏承曦（学号19300270091）近日自愿申请退学，理由如下：一、混旦大学（即复旦大学，下同）硬件条件糟糕之至

一堆粉红没听懂在那儿瞎翻译自high，奶爹我帮你们配个字幕 Vicky和成蕾在这次李强访澳期间的表现，给澳洲华人挣了不少里子和面子只是很多人根本没有那个能力意识到

药妆店里发生的混战。。大家来帮忙听一下，这说的都是哪里的话🤣🤣

天災人禍不斷的厲害國

6月19日，江苏江阴。网传阳光集团暴雷，拖欠员工薪水和集资款。大量员工在公司维权，副镇长在现场调解。据报道，6月13日，ST阳光连续28个交易日跌停，股价跌至0.37元，ST阳光公告，6月13日，已收到上交所《终止上市事先告知书》ST阳光将成为今年光伏行业退市第一股，

#乌克兰今日乌克兰英雄 Danilkina 在俄罗斯入侵乌克兰第一天应征入伍，成为一名军人。她开始在相对安全总部工作，但想去前线，她担任通信操作员。去年，她坐的汽车遭到俄军炮火袭击，她受伤了。她失去了腿，但仍然坚强，决心要快乐生活。她梦想拥有最先进的假肢，并重返乌克兰武装部队。

2024年6月11日的直播视频，看看今天朝鲜人民的幸福生活👍

这样的孩子真的有思想，很多前辈终其一生可能也改变不了什么，而他明事理却没有任何顾忌，说不准也许就可以救了整个中国呢，一定要保护好这个孩子！

普京和金正恩哥俩一起观看文艺汇演，表情怎么都这么沉重，明明是大喜的日子🤣

我們來自🇺🇦

#红右世界普京来朝鲜，不是要炮弹和子弹，而是要求朝鲜提供战斗部队。（有了这样的部队，还需要导弹子弹吗？）

6月18日，江西南昌，一电商吐槽，有客户买练功券回去在婚礼上当彩礼展示，婚礼结束后又退款退货。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

来自日语的中文词汇
汉语从日本借用辞汇发生在近代，主要以汉字为媒介。日语借词对现代汉语的形成有重要的作用。特别是社会和人文科学方面的名词、术语，很大一部分是从日本输入的。这些都是日本人对西方相应语词的翻译，传入中国后，便在汉语中牢…
时政
( twitter.com )

1年前由 twitter机器人提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

上一页
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
400
下一页

1

6

5

5

12月10日，韦氏词典宣布，人称代词“They”为年度词汇，这标志着越来越多人使用这个古老的复数人称代词，来指代性别认同非二元的个人。像“They”这样的实用性词语创造搜索热潮的现象并不常见。它可能反映出人们对越来越多使用非二元人群的代词产生的好奇和困惑。
大陆资讯
( www.guancha.cn)

4年前 • 观察者网 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

一门语言竟有那么多的等级词汇沿用至今，太绝了。大逆不道，以下犯上，造反，大胆，自我检讨，写检查，改造，面子，听话，乖，服从管教…没在粪坑泡个几十年是很难对这些独裁用语心领神会的，想知道这些玩意是怎么被翻译成西方语言的？
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

建议李志下次在日本开演唱会的时候，别用日语的规则看板！
只！用！中！文！
🤫🤫🤫
时政
( twitter.com)

2个月前 • 脱缰野狗🇯🇵 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

纠结。。。本次巴黎恐怖袭击事件，法国媒体不约而同用“kamikazu”来形容恐怖分子，日本产经新闻坐不住了，特意发文解释，kamikazu在法语中是个外来词，词源是日文神风特攻队kamikaze。产经认为神风队是针对军事目标的军事行为，而巴黎事件中的都是针对平民的自杀爆炸者，用kamikazu来称呼不太妥当。(@Weaponmagazine-肖宁)
图片
( ww4.sinaimg.cn)

8年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

如今汉语言的污染、粗鄙越来越严重了，以前有很多很美的词汇，如：五体投地、心悦诚服、望尘莫及、肃然起敬、顶礼膜拜……现在只剩下几个词：卧槽，牛逼，加油，挺住……其背后是思想的堕落，道德的滑坡，人文的污浊，底线的不堪。重视语言表达，语言背后是人。是人的整体面貌，精神素养。
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

我们学校已经开始流行“日货”了。（指包装上写一堆日语的国货）
真ex，好好的中文不用用日语，是想显得自己有多洋气嘛？
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

1

0

0

【十大公益话语的变迁】2011年以来，公益范围内，有一些常见的话语、词汇、提法来了又去，其中有些变成不可言说的现实，有些就此陨落、消亡。从它们的兴衰说起，可以看见公益的进退。
大陆资讯
( www.csrworld.cn)

10年前 • csrworld • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

[1/3] 英语语境中称呼人通常基于姓氏，人往往有很独特的姓氏。然而在汉语中，最常用的 100 个姓氏占据了人口的 80%。在基于机器学习的翻译中，机器自动地从汉语和英语语料中寻找对应关系，而这些语料来自互联网，更倾向于大的事件。…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

DeepL 发布了 DeepL Write 人工智能写作助手工具，用于改善英语和德语的书面沟通

可以优化语法、措辞、语气、风格和单词，让你翻译出来或者写出来的外语更原汁原味、接近母语

我测试了一下用它改写 DeepL（德国公司…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

对有兴趣学英文的朋友，我推荐听伯尼桑德斯的视频。伯尼吐字清楚，词汇简单，话语精炼，思路清晰，而且很少用典故。
奥巴马复杂的词和长句多了一点。
拜登讲话boring。
川大傻虽然词汇比伯尼还简单，但句子不通甚至发音错误。而且车轱辘话…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

外国人有本很脏的中文速成手册，“操你妈”只能算是低级词汇
大陆资讯
( www.jammyfm.com)

6年前 • 女娲补锅 • -- 点击 0 评论

12

6

5

5

德语媒体：西欧国家都未签"一带一路"备忘录

德语媒体关注中国一带一路战略。据德国之声中文网4月23日综合报道，《法兰克福汇报》发文认为，"一带一路"在欧洲遭遇空前一致的抵抗。

图片…
大陆资讯
( twitter.com)

6年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

人民日报微博推出“二十大报告双语热词”，吸引近亿次的阅览量。分析人士说，这是中共对内用“懒人包”的方式让国人更方便学习习近平思想，对外通过翻译的定型化输出中共定义的词汇，让更多英语世界的人了解习近平的“中国梦”。报道：…
时政
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

哈哈，这是日语吗？用汉语解读，有点儿黑色幽默的味道。
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

汉语严谨性和逻辑性虽不如德语法语，但汉语表现力绝对不差，汉字是目前为止唯一还在使用的表意文字，每个字都是浓缩的历史，诗意的文化。仇视汉语的人只有一个原因，就是自己文化程度太低，无法欣赏汉语之美。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

【不必给汉语乱加引号，该摒弃语音中心主义了】“战疫”“抗疫”等词在刚开始使用时，都在“疫”字上加个引号。一个汉字表达很清晰的词，却因为词音的混淆，毫无必要地打引号。这样一种把语音问题“归咎于”汉字、要汉字解决的习惯，反映了我国现代语言学的积弊：语音中心主义。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

1年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

蔡英文大年三十英日双语发推祝贺农历鸡年到来遭网友怒批：汉奸!
大陆资讯
( taiwan.huanqiu.com)

7年前 • 武功在高也怕菜刀 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

这题我会，前前公司有个入籍了的大叔，日语说的一般般，对他就是中国人待遇。后来来了个妹子，中国国籍但从小日本长大日语说的天衣无缝，她就是日本人待遇,所以我觉得不是看血统或国籍，而是看这个人能不能用当地语言完成…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

咱别总想着迎合人家的习惯，我用的文字和语法都是我自己生来就有的，我用这个表达自己的心情最顺畅，那说自己的天生合理合法，没必要非得说日语或者英语，我的第二第三语言必要才会说。中文不好么？我说的中文，多美呀
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

【三菱、松下、村田…日本企业研究汇总】这些日本企业的名字看似并不陌生，但提及它们的发展历程、实际开展的业务的话，能清楚了解的人应该不多。日经中文网汇总了剖析日本企业的连载文章，为您仔细讲述它们的故事………
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

B站发现一个up主，叫高盛元，刚辞职的一个高中语文老师，讲诗歌的视频做的非常好。应该是深圳中学的吧。只有辞职的语文老师才是好语文老师。
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

今天跟台湾同事用国语讨论工作问题。我说：“某传感器每分钟会产生XX兆的数据。”同事很疑惑。后来我们换用英语交流，才发现误会所在：在大陆及港澳地区规定的词头体系中，“兆”指10^6，相当于英语词头Mega。而在台湾地区及日本规定的词…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

23

6

5

5

【争议《现代汉语词典》App收费】目前《现代汉语词典》App每天只能免费查找两个词语，如果需要查找更多并使用其主要功能，就需要付费98元。市场上最新版本的双色印刷纸质《现代汉语词典》，售价只要三四十元，其App98元的价格显然让一些网友难以接受。
大陆资讯
( tech.sina.com.cn)

4年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

我是去年4月份被关闭的《朝日新闻中文网》前主编。

我最近开始在Twitter上发推文。

我主要用日语发推特。如果懂日语或正在学习日语的读者们能关注我的推特公众号，我非常高兴。
图片
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

25

2

1

1

日本琵琶
到底是从唐朝中国还是伊朗高原传到日本，汉语解释最无说服力。
由于日本琵琶有多种功能，且日本人对文物的衷爱和保护，从收藏角度，此物最有趣。

见过日本四弦锦琵琶，这种从萨摩琵琶演变而来的乐器，做工极其精美，记得当时京都礼品…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 好怕怕 • -- 点击 0 评论

上一页
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
400
下一页