我特别反对用“演绎”的方式翻译，你可以直译、也可以用自己的话复述，但是你不能捏造事实、不能伪造别人的愿意比如网上流传多年的 Steve Jobs 说 “跟聪明人一起工作，最大的好处就是不用考虑他们的自尊”，原话其实如下图这段话出自 1995 年他在 NeXT 时的访谈（Steve Jobs Lost 1995 Interview）

sign_in_with_google

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

27230 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

2024-6-26 今日热点汇总：16诺贝尔经济学奖得主：特朗普当选将加剧通胀；加拿大计划对华电动车征税；纽约时报：韩国电池工厂起火，为何死者多为中国劳工；中国总理李强称用中医理论挽救经济网友：没救了！外交部回应日本校车遇袭案：偶发事件，中国最安全；北京老人强迫年轻女生让座用拐棍扒拉女生大腿内侧；胡锡进 A 股一周年，亏损总亏损 74597 元；余承东称主动安全是华为提出来的，网友：汽车是华为发明；OpenAI 重大调整，禁止中国使用其 API

人贩子太可恨了司机师傅你真是积德啊！

https://t.co/rUaiueVzSC

英雄永生！

6月25日，此前在安徽大学江淮学院学生抗议时堵门不让学生外出的黑衣人出现在合肥警方的宣传视频中。确认此前堵住校门的不明身份人员为合肥警察。

6月25日，湖南永州水情。

夏季灭蚊神器

6月26日，西藏。一名博主称，自己在湖边摆摊卖奶茶，来了一队旅客未经允许坐他摆放的椅子。他上前理论，结果遭遇领队殴打锁喉。视频显示，博主的眼睛红涨，口腔和颈部有多处伤痕。

通过搜索可发现，目前网上还存在着大量的“抗日锄奸队”

大粪坑底层充满戾气大粪坑顶层充满杀气 …… 合在一起就形成了： “洋溢着乐观向上的氛围”

6月24日(发布) 河南许昌。一男子发视频称，他全款买了金科鹿鸣帝景的房子，结果开发商要求买车位才能交房，可即使买了车位，开发商也不一定交房。不仅如此业主代表也因维权被拘留。业主去北京上访，接着又会被驳回到许昌归属地。男子表示，希望国家更高层次的人能出面救黎明于水火。

整治电动自行车

看恶魔怎么在光天化日之下毫无理由的折磨人！

内蒙古呼市嫌犯仍在逃。但是评论区翻车了。

6月26日，山东济宁。一名环卫工因天气热在树下歇息被领导骂，躺在地上大哭。网友呼吁：工会在哪里？

🔥 博士后的大学老师夫妻，创业卖煎饼，讲人生意义的看法，这样简单生活，自己喜欢就好，比较轻松，没有压力！

6月25日，广州。一男子带自己发烧到39℃的孩子前往医院，遭遇交警扣车不让走。

6月26日，海银暴雷投资者前往上海市公安局维权。多人被警察带走。

网友投稿广东深圳，交警埋伏围捕电动车

#乌克兰战报乌克兰国防部视频：俄罗斯入侵者没有关坦克门。对不起！乌克兰无人机投下的一枚美国 M67 手榴弹，摧毁了俄罗斯坦克。

56岁的席琳·迪翁首次公开“僵人综合症”发病时的情景，长达10分钟的痉挛，令歌迷心碎！

要做中國人就不要談自由，要談自由就不要做中國人。——倪匡

脚本写得有点意思…… 视频【街头采访：看起来是国货，实际上是外国的牌子有哪些？】

要看到最后。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

我特别反对用“演绎”的方式翻译，你可以直译、也可以用自己的话复述，但是你不能捏造事实、不能伪造别人的愿意

比如网上流传多年的 Steve Jobs 说 “跟聪明人一起工作，最大的好处就是不用考虑他们的自尊”，原话其实如下图

这段话出自 1995 年他在 NeXT 时的访谈（Steve Jobs Lost 1995 Interview）
IT技术
( twitter.com )

10个月前由倪爽提交

点击图片查看原图

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

1

0

0

推特翻译不工作了？#TwitterTranslate
试试沉浸式翻译扩展，使用它你可以一键开启推特的双语翻译，支持 100 多种语言🚀
👉Chrome Store:
👉Apple S…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • Immersive Translate • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

你觉得别人选择性翻译不好，你可以针锋相对的做全面翻译嘛，为什么不做呢，我不懂的
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

昨天试了下「沉浸式翻译」真的太他妈好用了：
1⃣️能自定义ChatGPT、DeepL 等作为翻译源，我现在用的是 GPT
2⃣ 可以对照翻译网页，格式排版都很好
3⃣️支持快捷翻译输入框内容
4⃣️还支持对照翻译 SRT 字幕、…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 酱紫表 • -- 点击 0 评论

4

3

2

2

如今人人都是「字幕君」，下载到视频直接丢进Memo中识别字幕，然后用沉浸式翻译翻译字幕文件，再导出译文或者双语字幕，MacBook可以用IINA观看。
时政
( twitter.com)

11个月前 • 天天 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

GT4T是一个Windows/Mac翻译应用。可以批量翻译20多种格式的文件（Office、MD、Trados等CAT格式）。PDF连扫描格式的都能翻译，扫描歪了还能扶正再识别翻译。而且GT4T已集成了包括DeepL在内的全球30…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

自用翻译科技文章的GPT，分两步翻译，先直译再意译，意译后的结果可以直接复制出来。
IT技术
( chat.openai.com)

7个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

在昨天的TBS特番「演歌の乱」上，演歌歌手徳永ゆうき用演歌的方式演绎了米津玄师的「Lemon」，这可太好听了
大陆资讯
( weibo.com)

5年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

8

3

2

2

全球首个开源的实时翻译应用程序：RTranslator
可以离线在 Android 设备上使用
支持对话模式、对讲模式、文本翻译模式，支持多语言
1、对话模式：允许两台安装了 RTranslator 的手机进行连接，实现实时对话翻译；
2、对讲模式：适用于快速对话，比如在街上问路或与购物交谈，只支持两人之间的翻译…
时政
( twitter.com)

6天前 • AIGCLINK • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

推荐一个网页翻译插件【沉浸式翻译】，手机上也可以用，还可以调用OpenAI大大提升翻译质量，简直太赞了！

之前手机上看到英文长文，一般都先mark再晚点到电脑上看（大多数时间都忘了，你懂的😅 ），这下可以在手机上直接吃完

最全…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • starzq.eth⛩️ • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

哈哈哈！这个翻译版，我只能给你 82 分，剩下的以 666 的方式给你！
币圈
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

翻译成乌克兰文可以直接用
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

这个开源翻译项目今天在 Github 冲得太快了。它支持三种翻译模式：一问一答、对讲机模式、文本模式。需下载1.24GB翻译和语音识别模型，完全开源、免费和离线使用。目前只有 Android 端，有需要的朋友可以试试。
IT技术
( github.com)

前天 • Geek • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

【“机翻”什么时候可以不是侮辱？】不要轻易用排斥性评论，希望翻译界评论多些形成性评价，体现水平的，是你给出比别人更好的方案。另一方面，我认为翻译的思维范式也该更新换代了，善于使用机器辅助。以“机翻”为羞辱，代表的是一种手艺人的思维范式、是文字民工的搬砖思维。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

3年前 • 澎湃新闻 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

如何直接用自己的Prompt创建一个中英文双语对照翻译GPT？
如果你对Prompt比较熟悉，可以自己写Prompt完成各种任务，那么你可以直接根据Prompt去创建一个自己的GPT。这里以一个中英文对照翻译GPT为例。
Prompt 如下：
----…
IT技术
( twitter.com)

7个月前 • 宝玉 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:03:28

15

2

1

1

原文骂他：”Communist Fuck”

英语中“Fuck”可以有几十种翻译方式，在此翻译为“贱货“
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

上面是我的大概翻译，是意翻。

英语好的，你们可以校对校对，我翻的咋样？喜不喜欢？
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

17

1

0

0

其实 Twitter 的翻译服务恢复与否，都无所谓。我在网页端翻译服务一直用 #沉浸式翻译扩展，结合部署在软路由上的 DeepL X ，效果非常好，香的一批。
"沉浸式翻译："
"…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • Geek • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

这是我翻译的视频，花了很多时间去翻译，还要打字。没人给我钱也不是为了钱，个人爱好
假如你喜欢，可以转推点赞。至少用的时候可以@一下我的号，尊重别人的劳动和时间，这样我翻译更多资询时会有动力

目前我在翻译一个深度挖掘及美国高层支持…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

“你们翻译墙内极端言论会导致世界对中国的偏见！”
“那你发点正常言论我来翻译。”
“不行。因为我支持俄罗斯的特别军事行动。”
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

回答为什么不用拉丁字母/直接音译：因为现在在翻译一些正式的材料，需要严谨，不可以这样做。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

大翻译不如加快研发智能翻译软件！就连推特都做不到自动定位使用者语言自动精确翻译，也对人工翻译可以夹带私货！
都是些舆论战洗脑的套路！
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

22

6

5

5

大阪地铁的英语翻译成了笑话：把汉字地名用直译的方式翻成英语，也成为了日本网友的一大乐趣
大陆资讯
( www.qdaily.com)

5年前 • 好奇心研究所 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

我反而觉得这是大翻译运动的失败作品典型，用中国人的眼光去臆测西方人的反应。
这种视频是不可能以创作者希望的方式火起来的，甚至可能引起很多西方人的共鸣。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

大部分学术论文都会首先在 Arxiv 平台上发布预印版，在此之前我们只能翻译上面的 PDF 版本，格式混乱，公式识别差。
现在，沉浸式翻译给 Arxiv 平台上所有的论文都添加了一个双语版本的快捷入口，直接上下双语对照，翻译带有公式标记的 HTML，效果非常好，参见视频演示🫱🫱
时政
( twitter.com)

6个月前 • 沉浸式翻译 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:16

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页