这几天，我尝试用“ChatGPT 译初稿 + 手工润色 + 其他工具复查”的流程，翻译了几篇博文。结论是这样翻出来的英文质量极高，几乎很难分辨出是翻译。此外，这种译法对英文写作能力要求很低。译者只要平时大量阅读英文，有良好的语感和节奏感，能辨别出译文“不对味”的点，并有能力加以微调就足够了。 , page 3

sign_in_with_google

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

33000 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

2024-6-18 今日热点汇总：北约秘书长称若中国继续支持俄罗斯，必将付出代价；普京时隔24年再访朝鲜，为俄乌战争寻求武器支持；中国女游客被韩国酒店员工性侵：嫌犯凌晨刷总卡闯入房间；中国最高检察院发文批评 “走线” 抹黑中国；为打击偷渡，厄瓜多尔七月一号取消对中国免签；斯坦福博士被录用为乡镇公务员曾获郭沫若奖；北京女子开使馆车堵路叫嚣有豁免权；虾皮 Shopee 北京办公室女程序员加班猝死；极氪员工内部匿名吐槽智驾团队被公司开除

这两个中国微信上转发最火的视频

俄羅斯最北端的諾沃里爾斯克市的樣子。

俄羅斯索契，俄男女想做點什麼、不幸的是她被捲走了。

粉红必修课😂😂😂

6月3日-6月17日，广东珠海。盖山村村民反映，村干部私自变卖村集体土地，强制转让耕地。引发村民不满和抗议维权。

“国内教材存在‘防止自学’设计”的观点，在小红书上火了。

亚洲之光，实至名归。日本男女三大球全部进入巴黎奥运会正赛，这是奥运会有史以来，亚洲第一个，全世界第二个，实现这一目标的国家。

张维迎委婉讽刺中国推进的“产业政策”是无知和无耻的结果，注定不会成功；不仅不会成功，还会因为官员死不承认失败，硬往里面砸钱，造成危害升级和扩大。

中国的历史教科书就这么写的，你问任何一个入戏太深的中国人“我是谁”，都回答不了。

他们是怎么上的外网，在墙内怎么支付，怎么出行的呢？提前下好一堆翻墙软件，买好了流量可以不用翻墙？他们说了吗？

6月18日，辽宁大连。金普区一辆公交车撞进一家银行，致5人受伤。

国内调动所有资源正全网封杀这个视频！网友配上了英文让这个视频全球疯传！

烏克蘭開啟對俄羅斯油庫開始24小時轟炸。

好像是紫砂壶经1300度高温烧制三天后开窑过程，看了好多遍视频，惊叹🫢神奇🫢美妙🫢🫢🫢🫢🫢。

西班牙，巨型雙髻鯊咬潛水遊客

不知道说啥

公元1529年1月9日，王阳明病逝于江西大余县，在一个州内，年仅57岁，临终之际，弟子问他有何遗言，他说此心光明，亦复何言。王阳明去世之后，嘉靖不仅没有论其功绩，反而降旨怪罪，说其学术不端，聚众祸乱，停了他的爵位，并将阳明新学定为禁学，经验世界，原本就只有一次又一次的失望，跳出经验，走出…

6月13日山东青岛，54岁青岛阿姨冲入大海中，救回170斤溺水大叔。阿姨：我告诉他不要怕我会带他上去。👍🌹

Free Summertime Movie Nights in Bryant Park, New York City. Every Monday night through August 12.

中共的走狗們執法犯法，謀財害命。

6月18日，网友挖出“外交豁免姐”为亚太空间合作组织秘书长余琦。另有网友前往亚太空间组织总部，找到了视频中的那辆车车。

6月17日，辽宁沈阳一高铁上，前排乘客将座椅往后调引发争执，僵持了一个多小时，后排大姨怒吼：要躺去卧铺躺！大姨怎么还吵了两排的人？这精力再找个班上吧😁

美国国会代表团于今天（18日）抵达印度达兰萨拉，将于明天会见达赖喇嘛尊者，并参加藏人行政中央举行的接待仪式。

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

这几天，我尝试用“ChatGPT 译初稿 + 手工润色 + 其他工具复查”的流程，翻译了几篇博文。结论是这样翻出来的英文质量极高，几乎很难分辨出是翻译。
此外，这种译法对英文写作能力要求很低。译者只要平时大量阅读英文，有良好的语感和节奏感，能辨别出译文“不对味”的点，并有能力加以微调就足够了。
时政
( twitter.com )

3个月前由 piglei 提交

点击图片查看原图

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
7
8
...
400
下一页

1

2

1

1

ChatGPT火了之后，已经有非常多的第三方服务在用它的API开发新的产品，而且相比最开始的尝鲜性质，越来越多的产品都在实用性上走得很远了，我自己这几天都沉迷于用它们重新构建工具库。说几个目前来看我用得非常高频的产品吧：
大陆资讯
( xueqiu.com)

1年前 • 喊妈妈 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

朋友们来乌鲁木齐，这家店可以来尝试一下，我来了好几次了。
图片
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

🤪 貌似这波 AI 风稍微停息了下，目前我就用着 3 个小工具：

* OpenAI Translator 搞翻译；
* ChatGPT 写爬虫；
* midjourney 当玩具；
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • eVaz • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

OpenAI 刚刚宣布，联网浏览和插件下周开放给所有ChatGPT Plus用户

我试过很多信用卡和机场开ChatGPT Plus, 这个组合是最稳定的，推荐给大家
- 信用卡： (…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • starzq.eth⛩️ • -- 点击 0 评论

5

6

5

5

【美术老师去世后，他做了一个算法模型，为老师的线稿上色】前不久，我的美术老师马克去世了，我一直非常想念他。我用一周时间研究了一个为线稿上色的机器学习模型—[replace]2paints, 尝试用它为老师的几幅草图上色。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

《如何让 ChatGPT 3.5 这样的小模型也能大幅提升翻译质量？也能像 GPT-4 一样执行复杂指令？》

前面我分享了如何通过《一个简单的Prompt大幅提升ChatGPT翻译质量，告别“机翻感”》，简单来说，这个 Prompt 就是让 ChatGPT…
IT技术
( twitter.com)

8个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

目前市面上最强的阅读摘录类工具Readwise Reader也整合了OpenAI的API了。我还没具体试，但应该是可以用ChatGPT来分析你收藏的文章。这个功能相当有潜力。先码一下，之后再具体试试是如何用。#chatGPT…
IT技术
( twitter.com)

11个月前 • Bear Liu • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

一个使用ChatGPT Plus翻译长文的小技巧，可以绕开ChatGPT的输入框的长度限制，避免手动分段复制粘贴。

注意需要ChatGPT Plus和ChatGPT插件，按照以下步骤操作：

步骤一：将你要翻译的长文放在一个公网…
IT技术
( twitter.com)

11个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

#AI开源项目推荐：zyddnys/manga-image-translator
一键翻译各类图片内文字，特别适合漫画的翻译，支持DeepL和ChatGPT的API。

在线测试：
项…
IT技术
( twitter.com)

11个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

由于很多非 macOS 用户也有使用 ChatGPT 划词翻译的需求，所以我花了一晚上临时糊了个同样基于 ChatGPT API 的浏览器划词翻译插件，希望可以解除非 macOS 用户的燃眉之急！

由于此版本是临时糊的，所以现在…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • yetone • -- 点击 0 评论

11

2

1

1

觉得照片喜感，初次尝试捏一个泥塑玩
图片

4年前 • 三聚氰胺 • -- 点击 0 评论

12

4

3

3

《ChatGPT 学习开发硬件套装》PCB 初稿，整体板子大小树莓派4B一样大
时政
( twitter.com)

9个月前 • lewang🍥 • -- 点击 0 评论

13

1

0

0

网友投稿
自己打心理危机干预热线接近一个小时也没有人接。
在这里我建议，如果你遇到难以疏解的心理问题，请立即尝试与ChatGPT进行沟通，不少网友亲测，比很多心理咨询师靠谱。
时政
( twitter.com)

1年前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

尝试创建了一个雅思口语教室，AI 作为考官进行提问，用户语音回答，AI 点评。看看 ChatGPT 作为雅思老师有多称职。
时政
( twitter.com)

3个月前 • 亮子纠缠AI • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

这个 thread 已经有几十万阅读了。国内的朋友想要体验 ChatGPT 可以采用下面的方式：

1. 某宝搜索 OpenAI，有测试账号可以使用
2. 登录的时候需要美区的代理
3. ChatGPT 的网址是：…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

这几天，胡子观币社区将迈出Dao的第一步尝试..

敬请期待❤

#BTC #ETH #ApeCoin #胡子观币
图片
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

用Google翻译的同学赶紧试一下，我试了是真的。本来不信，一试吓一跳！
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

尝试了七种形码输入法后，我想聊聊在 2022 年用五笔这件事
大陆资讯
( sspai.com)

1年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

我在日常用 GPT-4 翻译的时候，就会发现有时候 GPT 能给出很不错的质量的翻译，但有时候质量一般甚至比较差，所以我也尝试过一次生成多个翻译结果，然后从里面人工挑选最好的翻译，但是我当时想做而没有做到的是：
如何让 GPT 从里面帮我挑选一个最好的，或者将几个的优点结合组合成一个最好的结果。…
IT技术
( twitter.com)

5个月前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

我的第一次质感尝试
想起来都是好几个月前了。。。
图片
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

2

1

1

网友投稿
网友热议，翻墙使用Chatgpt违法吗？
时政
( twitter.com)

11个月前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:28

22

1

0

0

请问有什么使用 ChatGPT、GPT 翻译电子书的工具和服务？

谢谢🙏

我记得有推友开发了工具，可以翻译 pdf、epub 格式电子书，不过翻译后的排版有缺陷，我就没关注了
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

哎，每天能收到大量的Depay、Nobepay无法支付的私信，且Nobepay最低预存500，不用不支持提现，晚点我来分享下吧，这个事情怎么搞，及我们这两天针对ChatGPT Plus 开通的一些风控测试，昨天测试了20个号，基本…
币圈
( twitter.com)

1年前 • 𝗖𝘆𝗱𝗶𝗮𝗿 • -- 点击 0 评论

24

3

2

2

我试用了这两个 ChatGPT Web 端都可以一键发布到 Vercel，在 Cloudflare 上配置好域名，都不需要翻墙来使用，方便搭建分享给身边不方便上网的朋友们使用

- MIT授权，像 ChatGPT 的 UI…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • lewang🍥 • -- 点击 0 评论

25

2

1

1

1/ 在 ChatGPT 中实现了一门新的编程语言：GPTLang，并用这个语言写了一个排序算法。

定义了一个新的命令 `gptlc`，用来编译 GPTLang 的代码。

下图是最终的效果：让 ChatGPT 用 GPTLan…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • Jiayuan • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
7
8
...
400
下一页