中文“加油”怎么翻译？“add oil”列入牛津词典

发布时间: 2018-10-16 18:05:01

5分

数据加载中

关注推特

收听电报

6

5

4

中文“加油”怎么翻译？“add oil”列入牛津词典
大陆资讯
( www.infzm.com )

6年前由南方周末提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

最新版《牛津英语词典》为“add oil" 正名！不再是Chinglish
大陆资讯
( twitter.com)

6年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

【金庸人物翻译大全】前段时间流传一张图片，叫英语测试猜金庸笔下的名字。这个名单很搞笑，不至于把这些英文当作认真的翻译。那么究竟该怎么翻译呢？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

6年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【考前怒刷！312个四六级翻译必备高频词】明天就要四六级考试了，你准备得怎么样了？一提到翻译就头疼？看到大段大段的文字不知如何下手？有些词句明明很常用，却不知道该怎么翻？别担心，送你考前提分秘笈！312个四六级翻译必备高频词↓↓快转给要参加考试的TA！祝一！次！过！
图片
( weibo.com)

7年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

一日到黑都要消滅香港人嘅語言，
但到頭嚟都要消費香港人嘅語言....

【港式英語】「add oil」列《牛津詞典》　新華社：中國文化影響越來越大

大陆资讯
( twitter.com)

6年前 • 香港蘋果日報 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

中文有多难？看法国总统练中文“逼疯”翻译。网友评论称翻译估计都要崩溃了。
大陆资讯
( twitter.com)

7年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

6

6

5

5

【微信英文翻译隐藏彩蛋？回应：翻译非正式英文词汇会出现】针对微信翻译被网友曝光出现误翻问题，腾讯微信团队回应称由于翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻，导致部分语句翻译出现问题，目前正在紧急修复中。
大陆资讯
( news.mydrivers.com)

6年前 • rabbit • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

【实时传译中遇上翻译不出来的笑话怎么办？直接请对方笑】在闭门的外交谈判中，翻译者需要实时为外交官员进行翻译，美国资深口译Barry Slaughter Olsen演示并讲解外交会议中实时传译的方式和常常会遇到的情形。虽然这是份很辛苦的工作，但也让国与国之间的交流成为现实。
大陆资讯
( weibo.com)

5年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

8

6

5

5

瑞典80后文学翻译郝玉青说，早知道金庸那么难译，我就不会碰《射雕英雄传》。

大陆资讯
( bbc.in)

6年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

【被遗忘了半个世纪的翻译精英：清河翻译组的故事】“清河编译组”和“北京编译社”这两个机构当年翻译的不少译著一直都在重印。虽然他们中的绝大多数人如今都已经故去，但是他们为新中国的翻译出版和文化教育事业做出的杰出贡献，不应该被遗忘。
大陆资讯
( www.infzm.com)

7年前 • 南方周末 • -- 点击 0 评论

0.04624 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特