【为什么金庸剧每过几年就要翻拍？】倚天原著中，杨逍只是一个男五号。逍芙的剧情，也只有一段带出。孙兴机缘巧合之下，带给杨逍生命力之后，杨逍从原著的男五一跃成为实际上的男二男三，压倒了宋青书。当年大陆翻拍时，曾想过尊重原著，扭回这个趋势，这便是张铁林版本的杨逍，一个很政治化的光明左使，然而观众不买帐了。

发布时间: 2019-03-26 18:25:01

5分

数据加载中

关注推特

收听电报

6

5

4

【为什么金庸剧每过几年就要翻拍？】倚天原著中，杨逍只是一个男五号。逍芙的剧情，也只有一段带出。孙兴机缘巧合之下，带给杨逍生命力之后，杨逍从原著的男五一跃成为实际上的男二男三，压倒了宋青书。当年大陆翻拍时，曾想过尊重原著，扭回这个趋势，这便是张铁林版本的杨逍，一个很政治化的光明左使，然而观众不买帐了。
大陆资讯
( weibo.com )

6年前由微博提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

【今年这么多翻拍剧，为什么成了比烂大会？】今年要上线的翻拍剧高达90部，远超去年的23部的数量。近年来不少经典剧本都被翻拍了5遍以上，在忽略对剧本和故事把控的同时，不少翻拍剧集更加注重的点反而可能都在噱头上。甚至遵循原著已不再是翻拍的必要条件——例如被网友评为“完全推翻原著，史上最烂的《封神榜》”。
大陆资讯
( 107cine.com)

6年前 • 地沟油 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

【国产翻拍剧“十翻九渣”，为什么今年还有90部翻拍剧要上映？】据不完全统计，2019年待播市场的翻拍剧数目已达到90部，远超2018年的23部。2018年，诸多经典IP被翻拍成为电视剧，然而仅从豆瓣评分来看，这些翻拍作品却难称让观众满意，其中落差最大的新版《寻秦记》，与原作差距达到6分。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

6年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

现在卖汉服的也是拼了，连打戏都拍的出来。不过比某些金庸古装剧慢吞吞好太多了。
大陆资讯
( v.douyin.com)

6年前 • 武功在高也怕菜刀 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

有趣的男人才能被人记住。我们今天提起金庸世界，立刻想到的是杨过、郭靖、令狐冲、段誉，而不是陈家洛、陈近南、归辛树、玄慈大师。前几位富有魅力，就是因为有趣；后几位面目模糊，就是因为他们没什么意思
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

6年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

5

6

5

5

【金庸人物翻译大全】前段时间流传一张图片，叫英语测试猜金庸笔下的名字。这个名单很搞笑，不至于把这些英文当作认真的翻译。那么究竟该怎么翻译呢？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

6年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

6

6

5

5

【论航拍，没什么能比得过鸽子】早在19世纪末，人们就想手拿相机飞到天上来一张航拍作品，不过受科技水平所限，航拍的成本和难度都极高。过了几年，一名叫做尤利乌斯的德国药剂师突发奇想：“为什么不让鸽子们带着相机在天上拍照呢”？
大陆资讯
( www.gcores.com)

6年前 • 中国人兽保险公司 • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

【好莱坞为什么不敢做原创了？】几乎所有好莱坞大片场的原创电影都在逐渐减少。1994年好莱坞六大尚有51%的原创电影，到了2014年则只剩25%不到，去年更是只有10%左右。而今年迪士尼将要上映的电影几乎全是IP系列影片后续与老片翻拍。
大陆资讯
( 107cine.com)

6年前 • 喊爸爸 • -- 点击 0 评论

8

6

5

5

【台湾大选：总统选举辩论金句精华】“你为什么不问我初恋几岁？为什么不问我结婚前谈过几次恋爱？要不要问我几岁之前还是处男？”
大陆资讯
( bbc.in)

5年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

瑞典80后文学翻译郝玉青说，早知道金庸那么难译，我就不会碰《射雕英雄传》。

大陆资讯
( bbc.in)

6年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

0.13619 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特