【《权力的游戏》谢幕，走近背后的衣柜字幕组】因为对原著的喜爱，他们利用工作午休时间开始了字幕翻译制作；因为没有好的翻译版本，他们选择“用爱来发电”；十几个人翻译一集权游，每人也许只能分到十几二十块钱报酬。面对现实与未来，他们觉得带着镣铐跳舞总比没舞可跳要好。

发布时间: 2019-05-20 18:25:01

5分

数据加载中

关注推特

收听电报

6

5

4

【《权力的游戏》谢幕，走近背后的衣柜字幕组】因为对原著的喜爱，他们利用工作午休时间开始了字幕翻译制作；因为没有好的翻译版本，他们选择“用爱来发电”；十几个人翻译一集权游，每人也许只能分到十几二十块钱报酬。面对现实与未来，他们觉得带着镣铐跳舞总比没舞可跳要好。
大陆资讯
( krcom.cn )

5年前由洞房花钱夜提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

《权力的游戏》“临冬城之战”幕后特辑，主创二老揭秘史诗之战背后的故事
大陆资讯
( video.weibo.com)

5年前 • 微博视频 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

《权力的游戏》802最惊人的一幕（剧透慎点）
图片

5年前 • 流精岁月 • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

HBO纪录片《权力的游戏：最后的守望》中字全程，时长近2小时，影片将跟随剧组与演员，见证《权力的游戏》最终季的拍摄过程。
大陆资讯
( weibo.com)

5年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

#一周热门中共秘密资料揭开“六四”镇压背后的权力游戏
大陆资讯
( nyti.ms)

5年前 • 纽约时报 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

[2019][欧美][纪录][权力的游戏][MP4/2.2G][中字]
视频

5年前 • iphone5s • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

[2019][欧美][权力的游戏八第4集][MP4/1.6G][中字]
视频

5年前 • iphone5s • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

【人人“复活”，但字幕组的黄金时代已成过往？】国内字幕组往往各行其是，一些抄袭、盗用的事情发生的背后，几乎都和利益相关。而字幕组和作品粉丝之间的“掐架”，则是粉丝文化不断发展下，字幕组所必须直视的另一大新变数。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

[2019][欧美][权力的游戏.第八季][01集][MP4/1.2G][中字]
视频

6年前 • iphone5s • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

【互动版轮到你了】作为幕后黑手，你会怎么推动游戏？
大陆资讯
( www.bilibili.com)

5年前 • 哔哩哔哩 • -- 点击 0 评论

0.07152 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特