昨天，外交部发言人华春莹回应外媒记者“美方称中方经常出尔反尔”的问题时说，“我只想‘呵呵’两声。”这句话用英语该怎么翻译呢？今天，“外交部发言人办公室”微信公众号给出了官方答案～

发布时间: 2019-08-02 04:40:01

5分

数据加载中

关注推特

收听电报

6

5

4

昨天，外交部发言人华春莹回应外媒记者“美方称中方经常出尔反尔”的问题时说，“我只想‘呵呵’两声。”这句话用英语该怎么翻译呢？今天，“外交部发言人办公室”微信公众号给出了官方答案～
大陆资讯
( media.weibo.cn )

5年前由搞鸡啊提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

6

5

5

中国外交部发言人华春莹：是打还是谈，这个球现在在美国一方，现在需要美方展现诚意。

大陆资讯
( on.wsj.com)

5年前 • 华尔街日报中文网 • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

【第二轮中美外交安全对话推迟】据美国媒体，中方提出推迟第二轮中美外交安全对话。对此，中国外交部发言人华春莹今天回应，中美双方此前原则商定于10月中旬举行第二轮中美外交安全对话。美方近日提出希望推迟举行对话。中美双方将继续就举行第二轮中美外交安全对话保持沟通。
大陆资讯
( news.163.com)

6年前 • 网易头条 • -- 点击 0 评论

3

6

5

5

【华春莹：我只想“呵呵”两声】7月31日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者就中美经贸磋商最新进展，以及美国总统特朗普“如果中方希望等他连任成功之后再来谈，那美方开出的条件将会更为严苛”的这一表态提问。华春莹表示，我只想“呵呵”两声。事实上，自己生病去让别人吃药，也是没有任何用的。
大陆资讯
( finance.ifeng.com)

5年前 • 穷玩屌_富玩婊 • -- 点击 0 评论

4

6

5

5

外交部官网删除华春莹反驳金融时报“临时特首报道”言论
大陆资讯
( rfi.my)

5年前 • 法广网 • -- 点击 0 评论

5

6

5

5

中国称美国不应单方面退出《 #中导条约》。
中国外交部发言人华春莹22号在例行记者会上说，单方面退约将造成多方面的消极影响；她还呼吁美国在退约的问题上“要三思而后行”。
大陆资讯
( dlvr.it)

6年前 • 美国之音 • -- 点击 0 评论

6

6

5

5

【英国货柜车藏尸案未确认死者国籍】
【英国居民哀悼，华春莹哽咽】

英国货柜车藏尸案，日前报道指39名死者全部是中国人。今日外交部发言人华春莹回应指，这是一件悲剧，她更一度哽咽。在英国伦敦，有民众举行烛光晚会，悼念在埃塞克斯郡遇难…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

7

6

5

5

【中国与瑙鲁谁应该道歉？】瑙鲁要求中国对其官员在本星期太平洋岛国论坛的行为表示道歉。中国外交部发言人华春莹在6号的记者会上回应“应该道歉的瑙鲁”：“我也想正告瑙鲁以及这出戏背后的导演…
大陆资讯
( twitter.com)

6年前 • 美国之音 • -- 点击 0 评论

8

6

5

5

25日中国外交部例行记者会上，有记者问，《纽约时报》10月24日报道称，中国和俄罗斯情报部门一直在监听特朗普总统个人的苹果手机。
新闻发言人华春莹对此回应称：“....如果很担心苹果手机被窃听的话，可以改用华为手机；为了绝对安全起…
大陆资讯
( twitter.com)

6年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

【中国外交部强硬回应蓬佩奥】
【“香港暴力活动是美方‘作品’”】

美国国务卿蓬佩奥回应香港问题，指示威是恰当的，吁中国做正确的事，尊重涉及香港的协议

中国外交部发言人华春莹周二反问蓬佩奥，是否希望把香港“暴力分子”的抗议搬到美…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 自由亚洲电台 • -- 点击 0 评论

0.05234 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特