随手翻译了一下@谷大白话分享的英文损人（基本）不带脏字金句60条。有很多条都是挺不错的段子。(江烈农)

发布时间: 2014-04-25 15:50:02

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

随手翻译了一下@谷大白话分享的英文损人（基本）不带脏字金句60条。有很多条都是挺不错的段子。(江烈农)
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn )

11年前由有趣图片提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

【不负责任随手科普】\"duang/duong\"字在英文中的含义。 (@谷大白话)
图片
( ww1.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

一个信(mei)达(jie)雅(cao)翻译的自我修养 (@谷大白话)
图片
( ww3.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【挑战中英实时语音翻译—Skype Translator 中文预览版登陆中国】今天，我们十分激动地和大家分享这个令人振奋的消息：Skype Translator实时语音翻译技术的中文预览版在中国发布。自此，英文和中文普通话之间的实时语音对话将成为现实。
视频
( v.youku.com)

10年前 • 优酷视频 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

#每日涨姿势#十大网络流行语的信达雅翻译（@谷大白话）
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

今儿去二刷《银河护卫队》,感觉这字幕...怎么说呢...除了明显的漏译误译,词性搞错、该意译的粗暴硬翻、该直译的随意脑补、看不出内涵的直接音译、把骂人翻成卖萌、把谐音和双关梗一概无视之外,最令人惊叹的就是活活把个喜剧片几乎所有笑点都翻没了...之前在HK看的粤语翻译比这大概优秀200倍左右 (@谷大白话)
大陆资讯
( ww2.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

采访福原爱：英国人用英音采访，美国人翻译成很烂的中文，日本人用东北话回答，美国人瞎翻译回美音给英国人
视频
( v.youku.com)

11年前 • 潜力股 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【中式英语雷翻老外】BuzzFeed网站选出最雷人的中式英语标牌22则。他们挨个吐槽之后给出了正确译法。如果不看答案的话，你是否能够把这些Chinglish改对呢？ [原帖 BuzzFeed 汉化:@谷大白话 ]
图片
( ww1.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

谷歌翻译每天翻10亿次相当全球一年人工翻译量
大陆资讯
( tech.qq.com)

12年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【当英文翻译成古风】速来感受下高大上..（来源网络）
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 1 评论

0.05114 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特