现在的字幕组是怎么个意思？还能不能好好的看电影了ww(秋田六千)

发布时间: 2014-08-02 09:50:02

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

现在的字幕组是怎么个意思？还能不能好好的看电影了ww(秋田六千)
大陆资讯
( ww2.sinaimg.cn )

10年前由有趣图片提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

视频时看见这一幕，感慨：字幕组真是人才辈出，这应该是某个化学博士翻译的吧？知识学的好扎实。后来一想，不对啊，知识那么扎实的牛博士，最后的下场居然是只能去做字幕。。。（@破破的桥）
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

#冷知#“我没说他偷我钱。”这是一个由7个汉字组成的句子。仔细品读一下，你会发现，把重音落在不同的字上，就能得到7种截然不同的意思。(@冷姿君)
大陆资讯

11年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

美国字幕组是怎么把观众当白痴耍的？
大陆资讯
( enrz.com)

9年前 • 象乳蚁摸 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

好屌的字幕组，目测这个碟片是盗版的！ (@让你变幽默)
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

5

3

2

2

【内地字幕组：字幕也要讲基本法，爱看看不看滚！】在翻译国外节目时，字幕组经常会遇到中国地名的翻译问题。比如香港到底要不要中国两字前缀？有时候，尽管一些严谨贴心的字幕组会主动加上“中国”前缀，但遭不住就是有些人看着不爽。面对这些人提出的要求时，内地的字幕组该怎么办？
大陆资讯
( www.guancha.cn)

10年前 • 顶你个肺 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

刚刚结束的英联邦运动会开幕式上的一幕～不搞点基情都不好意思说是腐国开的运动会好么！！！(英国那些事儿)
大陆资讯
( ww2.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【变性人模特在现场表演。一位大爷有点不好意思，用双手半挡住脸】第11届性文化节开幕，高仿真娃娃数万一个(组图)
大陆资讯
( news.qq.com)

11年前 • QQ新闻 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【街头调查：妹子们能接受处男吗？】妈妈问我今天怎么不开心，为什么跪在键盘上哭泣，我说我刚刚看了这个视频…… via @柚子木字幕组
视频
( tv.sohu.com)

10年前 • 搜狐视频 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

怎么感到有点恐怖呢。。。（@蝌蚪字幕组）
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

0.36836 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特