site stats
【原来是这样...】“台视以《中华一番之满汉传奇》为名重播《中华一番》重播时的赞助商为统一企业,因此动画许多人物在重播时都冠以该公司产品名称:如主角刘昴星被翻译成“小当家”(小当家干脆面),还有“及第师父”(及第水饺)“嘟嘟”(满汉嘟嘟好小香肠)、“阿Q”(阿Q桶面)。造成了作品和其中人物名的混乱。”
发布时间:
1
数据加载中
Markdown支持
评论加载中...
您可能感兴趣的: 更多