【大妈热衷海外买房：外语听不懂靠手机翻译】

发布时间: 2015-03-23 16:30:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【大妈热衷海外买房：外语听不懂靠手机翻译】
大陆资讯
( www.thepaper.cn )

10年前由元方提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

【女白领精通6门外语色诱外籍男开房趁机盗窃】#掌握一门外语有多么重要# 于某是一名80后的单亲妈妈，伪装成白领，专靠一夜情作掩护，从事盗窃，她可以讲英语、法语、西班牙语、日语、意大利语、俄罗斯语……
大陆资讯
( tv.sohu.com)

11年前 • 搜狐视频 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

【挑战实时语音翻译：你讲英语，我听中文】给外国友人打电话，常常会用到Skype，如果口语不够熟练，还得准备小稿稿。就在昨天，Skype的实时语音翻译器中文预览版正式推出。这项技术的实现，要得益于强大的机器学习
大陆资讯
( www.guokr.com)

10年前 • 果壳网 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【人民日报：WiFi、iPhone等外语词伤害汉语纯洁性】CEO、MBA、CBD、VIP、PM2.5，大量外语词不经翻译就见诸报端。专家表示，“零翻译”的外语词，破坏了汉语言文字的严整与和谐，深层次说，也消解了中国文化精深而丰富内涵。--呵呵
大陆资讯
( politics.caijing.com.cn)

11年前 • 财经网 • -- 点击 1 评论

4

2

1

1

不懂英语的害处-大部分发生在日本~~翻译是意译，别较真~(变态学教授无铭)
大陆资讯
( ww2.sinaimg.cn)

11年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

经常有发错号码的吧!!!外国人的幽默感也是蛮醉的!!随手翻译了几张截图,都是发错号码引发的,边翻边笑!!!!!! (@机智达人)
大陆资讯
( ww3.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

今儿去二刷《银河护卫队》,感觉这字幕...怎么说呢...除了明显的漏译误译,词性搞错、该意译的粗暴硬翻、该直译的随意脑补、看不出内涵的直接音译、把骂人翻成卖萌、把谐音和双关梗一概无视之外,最令人惊叹的就是活活把个喜剧片几乎所有笑点都翻没了...之前在HK看的粤语翻译比这大概优秀200倍左右 (@谷大白话)
大陆资讯
( ww2.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

一款叫做Word Lens的APP,可以即时对手机摄像头拍摄到的文字进行翻译(目前只支持英文与俄语、西班牙语、法语、意大利语、德语、葡萄牙语之间的互译),去年年底,它还推出了谷歌眼镜版。虽然和其他自动翻译一样无法做到完美,但出国旅游识别个路标或者街头指示牌什么还是足够了。(@冷姿君)
大陆资讯
( ww4.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

帝都街头的官方广告，这英语看醉了……萱萱能花钱请靠谱的翻译么？ (@互联网信徒王冠雄)
图片
( ww2.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

朋友吐槽翻译软件如此不靠谱，我觉得没有把“干一行，爱一行”翻译成fuck a line，love a line就很不错了 (@丁一晨DYC)
图片
( ww1.sinaimg.cn)

10年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

0.04966 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特