Qoo強調，茶記字幕組由香港人成立，會嚴格按照原句意思翻譯，不會將「香港」強行翻譯為「中國香港」。Qoo續稱，茶記不會杯葛立場親中或成員討厭的藝人，會照常翻譯他們的節目，認為字幕組應忠於原文、不流露情緒。

发布时间: 2020-12-19 13:40:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

Qoo強調，茶記字幕組由香港人成立，會嚴格按照原句意思翻譯，不會將「香港」強行翻譯為「中國香港」。Qoo續稱，茶記不會杯葛立場親中或成員討厭的藝人，會照常翻譯他們的節目，認為字幕組應忠於原文、不流露情緒。

海外华文
( www.hkcnews.com )

4年前由 twitter机器人提交

via: Twitter

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

台灣總統蔡英文5月24日晚上於社交媒體發佈帖文，表示關注中國全國人大審議有關制定香港《國安法》的草案。她認為，法律如果實施，「香港民主自由及司法獨立的核心價值將受到嚴重侵蝕」。同時她強調，台灣的港澳條例已有相關的規範，協助受到壓迫…
大陆资讯
( twitter.com)

4年前 • bbcChinese • -- 点击 0 评论

2

6

5

5

【#即時：林鄭宣佈明日起再關閉4口岸強調與醫管局員工罷工無關】

特首林鄭月娥今日（3日）五點鐘記者會宣佈，繼關閉6個口岸後，2月4日零時起香港將關閉羅湖、落馬洲、皇崗、港澳碼頭4個口岸，將只開放深圳灣及港珠澳大橋2個口岸。…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 端传媒 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

港共政府嚴禁記者提問用「武漢肺炎」！
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

抗中國霸權　捍衛正體字　港人字幕組嶄露頭角

可以點課金支持？？

- 分享自 LIHKG 討論區
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

6

5

5

【香港人是否對 #法庭有所期待？會信賴 #法官嗎？】全文：

吳靄儀強調：「當出現法治崩潰，通常都不是一個人的錯，一定有好多方面。純粹你見到法官作出的裁決，是你不想見到的裁決，你…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 端传媒 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

#回顧 #你還記得嗎
2019.12.20 荔枝角撐手足集會《願榮光歸香港》

#video #願榮光歸香港 #荔枝角 #在囚手足 #牆內手足 #毋忘手足
视频
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

7

6

5

5

【湖北官員在記者會上，連 #武漢有多少口罩都說不清⋯】全文：

湖北省疫情指揮中心記者會上，三個官員表示「非常自責內疚」，但一人沒戴口罩、一人口罩戴反、還有一人口罩沒有遮住鼻子，更嚴…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 端传媒 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【影子議會】獲英國政治庇護的英國駐港總領事館前職員鄭文傑宣布，成立「香港影子議會」秘書處，就香港的選舉機制等作最少三個月的公眾諮詢，全球港人、不論政治立場都可以參與。他又希望透過「影子議會」，為國際陣線提供更大的民主正當性。

海外华文
( bit.ly)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

6

5

5

【#醫護罷工：醫管局員工陣線宣布明天罷工首階段逾二千員工參與】

2月2日下午，組織香港醫護罷工的醫管局員工陣線原訂與醫管局高層進行談判，但因特首林鄭月娥不出席會議，宣布取消談判，並今日傍晚記者會宣布明天將會如期罷工，預計首階段…
大陆资讯
( twitter.com)

5年前 • 端传媒 • -- 点击 0 评论

0.04458 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特