棉花翻译成 mian hua，说明根本不想让外国人看懂，全是作给墙里人看了爽的

发布时间: 2021-03-25 21:22:21

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

棉花翻译成 mian hua，说明根本不想让外国人看懂，全是作给墙里人看了爽的
推特中文圈
( twitter.com )

4年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

说句老实话，就H&M那垃圾货的质量，根本配不上用新疆的优质棉花。正好别用，少给新疆棉花丢脸了。
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

其实我们根本不需要大翻译运动
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

残奥会主席说那几句话我觉得根本没啥，为啥这几句话也不给翻译出来？
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

只说逻辑，It’s only logical.
另外不知道为什么大家的关注点都在拾棉花上，不信的人说河南人拾棉花所以对新疆的事整体开始怀疑，相信的人举例也是小时候拾棉花，明明制裁的新疆棉花的产业链，之前的各种报道我也看到的都是工厂…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

锁推用户的推文，很有意思

台湾同胞把 good evening 翻译成“晚安”，本意是“晚上好”，顺着早安、午安的思路翻译，可以理解

大陆同胞把 good night 翻译成“晚安”，本意是夜里告别时的祝福，算是意译？也能说得…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

怕翻译造成坏影响吗？
我觉得不要批评翻译的人，而应该去批评坏的根源
怕别人说，就不要做坏事，就这么简单的道理
做了坏事反过来怪曝光的人，这就叫流氓了
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

一上微博就被推送这两个，还有到处洗地的说棉花都是一车车河南人过来摘的，想摘还排不上，以及都是机械采摘。
这种洗地法根本不在点子上，因为后面实质是强迫劳动，哪怕那些人只是被迫摘了一天棉花，或者不是摘棉花而是砍甘蔗搬砖糊纸盒。
图片
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

在中国生活了13年的外国小伙介绍自己的新疆之旅时说，新疆种棉花基本已全部自动化，“国外媒体却根本不提，我想让大家看到新疆棉花真正的播种过程。真是跟歪媒口中的新疆截然不同！还有那些根本就没来过中国，没来过新疆的所谓什么专家这家那家的…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

#报导里给大家翻译了总部的德语声明

在数家国际服装品牌卷入新疆棉争议之际，德国品牌Hugo Boss在其官方微博上表示，会继续采购和支持新疆棉花。不过在发给德国之声的一份声明中，该公司称“致力于尊重人权”，“迄今尚未从新疆直接购…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.08513 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特