【翻译自日本2ch】一个专门分享不可解和不可思议经历的话题网站，经历短小有趣，不时还会有让人心里发寒的故事，炎炎夏日的最佳睡眠读物，马着睡前看吧

发布时间: 2016-07-26 21:51:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【翻译自日本2ch】一个专门分享不可解和不可思议经历的话题网站，经历短小有趣，不时还会有让人心里发寒的故事，炎炎夏日的最佳睡眠读物，马着睡前看吧
图片

8年前由唐僧吸舔取精提交

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

对于马克思几个观点的翻译具有意识形态化的特点：第一，本来是扬弃私有制，翻译成消灭私有制；第二，本来是无产阶级执政，翻译成无产阶级专政；第三，本来是社会所有制，翻译成国家所有制；第四，本来是个人主义，翻译成自私自利主义；第五，本来是自由人的联合体，翻译成共产主义。(@木然Blog)
大陆资讯

9年前 • 巭孬嫑夯昆 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

日本2ch网民：日本吉祥物太可怕吓哭小孩和大人
大陆资讯
( 2chcn.com)

8年前 • 不知道 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【俄语翻译家、托尔斯泰译者草婴去世，享年93岁】据草婴夫人盛天民消息，翻译家草婴先生于2015年10月24日18点02分在上海华东医院因病去世，享年93岁。草婴先生翻译的《复活》、《安娜·卡列尼娜》和《战争与和平》曾是大多数1980年代文学爱好者的入门读物。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

9年前 • rabbit • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

「翻译不是官，而是一个专业」——成为真实的“翻译官”是怎样的体验?
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

8年前 • 舌战群乳 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

你会怎么和不玩儿游戏的家长解释自己玩儿的游戏呢？看见Dorkly上一篇漫画非常有趣，顺手翻译了一下，分享给各位有类似经历的朋友……via@机核网
大陆资讯
( www.g-cores.com)

8年前 • 投票吧骚年 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

美国热门讨论版4chan出售给日本网站2ch
大陆资讯
( www.cnbeta.com)

9年前 • cnbeta • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

【这样的冈仓天心译本要不得】冈仓天心可以说是日本的林语堂，国内对其英文著作的翻译也有多个版本。今年新出版的中译本，语言干瘪无力还是小事，关键是错误太多，译者的英文词汇量窘促，又未能从精到的日译本中汲取有益成分，人名、地名的舛谬比比皆是。下面只以《理想之书》（刘仲敬译）为例，试分析一下其误译的特征。
大陆资讯
( www.infzm.com)

7年前 • 南方周末 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

2ch：跟日本漫画家约会一天的费用
大陆资讯
( 2chcn.com)

8年前 • 妮妮娃 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【日本人不介意被喊小日本有人反倒觉得很可爱】在颇受日本年轻人喜爱的2ch论坛上，有人发帖问：被喊“小日本”……有那么气愤吗？日本网友跟帖让人脑洞大开：自我安慰的-日本人不在意大小，文化的差异；面对现实的-·和大陆比确实小；自我麻痹的-感觉很可爱……
大陆资讯
( m2.people.cn)

8年前 • 武功在高也怕菜刀 • -- 点击 0 评论

0.23524 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特