《经济学人》关于小粉红一文的粗糙翻译(@普里朊)

发布时间: 2016-08-14 11:33:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

《经济学人》关于小粉红一文的粗糙翻译(@普里朊)
图片

8年前由顶你个肺提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

经济学人本期小粉红专稿《Youthful nationalists： The East is pink》(图 by @但德拉的哈索尔)
图片

8年前 • 读书顶个鸟用 • -- 点击 0 评论

2

3

2

2

【12岁翻译姐姐聊《小小达人秀》录制】钢琴神童陈安可在《小小达人秀》中的表现，红遍美国。而身边翻译姐姐刘茗雅也受到了网友的关注和喜欢。她表现放松翻译得很活泼，一起听听她的想法。
大陆资讯
( www.miaopai.com)

8年前 • 妮妮娃 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

本来“夫妻肺片”的英文翻译已经够雷人了，但看到它的日文翻译时，还是忍不住喷了
大陆资讯
( wx1.sinaimg.cn)

8年前 • 罗密欧煮你爷 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

@BillGertz 我刚才粗略翻译了。有需要看中文的朋友可以阅读。

大陆资讯
( twitdoc.com)

7年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

【96岁翻译家许渊冲被指英文水平不过关有抄袭嫌疑】青海师范大学外国语言文学系副教授黄少政认为，许渊冲的译作“可能是1949年以来中国翻译界和中国英语学界最大的闹剧”。
大陆资讯
( www.jiemian.com)

7年前 • 观摩团 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【RWX 翻译中国网络小说的美国人】利用业余时间翻译完三百多万字网文的他，从美国外交部辞职，从此只以RWX之名，专心运营一个致力于把中国网络小说翻译成英文的网站。虽然每天有三十多万个来自115个国家的IP登录，但与在美国发展数十年的日本文化比，中国小说尚属小众。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

8年前 • 白开水 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

《当我们击鼓传翻译时，我们在翻译些什么？》——互译是一个魔改之后的击鼓传字——玩法是翻译上家给出的文字，上家是英文便翻成中文反之亦然，再传给下家翻译回去，如此交替传下去直到最后。
大陆资讯
( weibo.com)

8年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【麻省理工经济学家的试验告诉我们男女配对的真相】分享一个男女配对实验，该试验出自麻省理工学院著名经济学家Dan Ariely所著的书籍《The Upside of Irrationality》(中文翻译是《怪诞行为学2：非理性的积极力量》)，试验结果很有趣，我们的生活中也能常见这种类似的情况。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

9年前 • 大粑粑 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

如此粗糙的律师，何以打赢官司？陈小平也够坏，吃饱了，喝足了才告诉董大律师这么一个小学4年级以下的低级错误？
视频
( www.youtube.com)

7年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.08508 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特