对，这是原本翻译的内容，被小粉红串改了

发布时间: 2022-02-28 05:18:21

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

对，这是原本翻译的内容，被小粉红串改了
时政
( twitter.com )

3年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

央视翻译世卫组织那事儿挺恶心的。央视首先故意选择性翻译却隐去主要内容（趋势下降），被各大媒体转载，然后被人狂骂偷偷改掉原文为正常的摘要翻译，其他转载媒体并没改。然后昨天丁香医生等发了个对此的中性解释，然后小粉红们又高潮说指责央视翻译错的都英文不好。节奏就是这么带的 1/2
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

翻译就该忠实原文，篡改原文数据，就不是翻译了，违背了作者的本意。
时政
( twitter.com)

2年前 • Petrichor • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

互联网改变世界，大翻译改变中国粉红垃圾。。。冲鸭
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

原来五毛小粉红也知道墙内没有言论自由呀！你这句话已经辱华了！这是你们翻墙上美国网站的原因之一吗？看来内心也很期待肉身翻墙，可惜没本事？
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

我这段话翻译成小粉红的话就是，一千年后，全世界就全是中华民族了。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

11月26日，谷歌翻译出现辱华内容。据了解，在谷歌翻译中使用英文翻译中文的过程中，关键词“艾滋病”的相关翻译结果被替换为辱华内容，如“艾滋病史”被译为“中共史”，“艾滋病病毒”被译为“中共病毒”等。
对此谷歌方面表示已发现系统问题…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

这下粉蛆百度翻译送马更容易了
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

这应该是反贼反串，原文是南京夏日祭的小粉红写出来感动自己的
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

A：大翻译运动真是太恶毒了！
B：是吗，这个运动里有哪些恶毒的内容？
A：他们居然把我们中国人说过的话原封不动地翻译了出来！
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.163 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特