“警察”这个词还是日语舶来词呢，坚持传统应该叫捕快

发布时间: 2022-08-15 14:40:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

“警察”这个词还是日语舶来词呢，坚持传统应该叫捕快
时政
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

《现代汉语外来词研究》中曾经统计过，现代汉语1268条外来词中，日源词有459条，其中社会和人文科学方面的名词、术语，大约有40%是从日本输入。

而据日本人实藤惠秀统计，汉语中日源词共有844个词汇。

如果这些也要付费的话，现代中文几乎就支离破碎了
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

一看就是b站蛆，一边喊核平日本一边满口日本舶来词
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

21

20

20

汉语是垃圾语言，例如不应说英国女王统治70多年。在400年前，国王就已经没有了实际的管理权力，用不上统治这个词。
同样，英国在香港存在，也不能用统治还个词。
只有专制政府才用统治这个词。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

B站“去日化”运动。官方号集体改名。比如直播姬被改成直播观察员等等。（其实很多词还是日语外来词但因为久远大家习惯了，新的外来词被主动停止使用）
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

来自日语的中文词汇
汉语从日本借用辞汇发生在近代，主要以汉字为媒介。日语借词对现代汉语的形成有重要的作用。特别是社会和人文科学方面的名词、术语，很大一部分是从日本输入的。这些都是日本人对西方相应语词的翻译，传入中国后，便在汉语中牢…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

来美近四年，唯一没变的是每天坚持记单词。因每天都碰见新单词，有些单词记好几遍都记不住，后来发现两个不错的网站，把反复记不住的单词输进去，就有句子出来，这样一来，这个单词就不是死单词，而是活的，也就容易记了。…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

「警察」在马列主义语境中一直是一个具有强烈负面色彩的词。我原本以为共趣们在耳濡目染下至少应该有这种认识，再不济也该有这种感觉。后来见多了才知道，共趣不仅连这种感觉都没有，还会非常恼怒非常纳闷地追着你边骂边问警察怎么就是负面词语了。☔
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

万词王 WantWords

万词王wordwants是一个反向词典系统,由清华大学自然语言处理实验室出品,广泛收录了多部词典数据,通过深度学习算法,实现通过描述意思来查询词语，解决您的用词烦恼。
推特中文圈
( wantwords.thunlp.org)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

转【警察誓词】
时政
( twitter.com)

2年前 • 章立凡 Zhang Lifan • -- 点击 0 评论

0.27973 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特