【翻译腔中的语言个性】中文的“卧槽”，从村上春树笔下翻译过来就是“糟了”，从太宰治口里说出来就只剩下“啊”。

发布时间: 2022-10-03 18:00:11

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

【翻译腔中的语言个性】中文的“卧槽”，从村上春树笔下翻译过来就是“糟了”，从太宰治口里说出来就只剩下“啊”。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com )

2年前由微信公众号提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

卧槽！我们曾经还说简体中文到繁体中文翻译时候有些词汇异同需要专业的人的时候。。。
图片
( twitter.com)

2年前 • yihong0618 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

CN TL/中文翻译：
Uki：我刚醒来然后vox在我嘴巴里吐口水卧槽
vox：嘿嘿嘿
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

普里戈金起义音频檄文，我直接从俄语翻译成中文的，花了一个小时呢
视频
( twitter.com)

1年前 • 老陈 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:00

4

2

1

1

终于，我的产品有了除英文、简体中文、繁体中文之外的第四种语言：斯洛伐克语，迈出了出海的又一步。这是由我的用户翻译的。

其实我一直想着要不要用机器翻译一次性做好很多国语言，但是因为我本人用过不少产品（包括微软谷歌之类）的机器翻译做的都极其糟糕，所以还是先缓缓，一个国家一个国家来吧。
IT技术
( twitter.com)

1年前 • TualatriX • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

想参与大翻译运动的话，截图发布者附上
#大翻译运动
#TheGreatTranslationMovement
这两个标签，有语言能力或者p图的参与者可以将中文转化成其他语言发布

可以私聊我直接转发，这样也可以帮你们养号

纯中文使用者可以帮助转发翻译好的推文，提高tl权重
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

1

0

0

【Meta 开发了实时翻译闽南语的 AI】该模型目前仍在开发中，并且只适用于那类具有中间语言可以桥接两个不同语言的语言，如果两个语言之类没有密切相似的可桥接语言的话，将无法使用这个新模型，但该模型仍然为通用翻译开辟了更多的新语言。
大陆资讯
( www.oschina.net)

2年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

@bluebird0605：一个基于 GPT-3 的脚本，可以把一本英文电子书自动翻译为中文并输出为 Epub 文件，当然你也可以翻译任意语言，按目前的价格估算，一本 20 万单词的英文书翻译过来价格大概 2 美元…
大陆资讯
( www.appinn.com)

2年前 • 七仙女坐台 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

#沉浸式翻译从跨语言阅读到跨语言对话，输入框AI增强功能上线。在任意网页文本框内直接调用AI翻译，支持100多种语言流畅写作。
视频
( twitter.com)

1年前 • Immersive Translate • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:28

9

2

1

1

#沉浸式翻译从跨语言阅读到跨语言对话，输入框AI增强功能上线。在任意网页文本框内直接调用AI翻译，支持100多种语言流畅写作💡
视频
( twitter.com)

1年前 • Immersive Translate • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:49

0.14967 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特