有日本人说“琉球语只是日语的一种方言”。但是那些人根本不懂琉球语。[笑cry] 琉球语和日语是互不理解的。它们是不同的语言。

发布时间: 2022-10-16 15:34:32

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

有日本人说“琉球语只是日语的一种方言”。但是那些人根本不懂琉球语。[笑cry] 琉球语和日语是互不理解的。它们是不同的语言。
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

确实，我不会说漂亮的日语，因为我不是日本人。我是琉球人。我说琉球语，比殖民时期的日语漂亮多了！日语是琉球的外来殖民语言！连联合国都承认琉球语言是琉球的土著语言！
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

有人问我为什么写中文而不是日文。你不知道在日本入侵之前，中文和琉球语是琉球的官方语言吗？琉球王国的大部分历史文献都是用中文书写的。（琉球语没有自己的母语书写系统。）即使在今天，许多传统的琉球仪式也用中文进行。日语对琉球来说是一门外语。历史上很少有琉球人会说日语。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

有人问: 「“琉球”的琉球发音是什么样的。」

“琉球”的原音琉球发音是"Luchu"或者"Luuchuu"。所以你看，它类似于中文的发音。有人说"Duuchuu"。 "Ryukyu"是日语发音，不是琉球语。
"Ruuchuu"也是琉球本土语言的粗俗日语音"Luuchuu"。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

实际上，在琉球语系中，有很多不同的语言。有人认为琉球语言有 6 种，有人说有 12 种。冲绳语 (Uchinaguchi) 是琉球语之一。这是我和我的家庭的主要语言。琉球语言大多相互无法理解。例如，八重山语与冲绳语非常不同，尽管两…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

一位出生在琉球（“冲绳”）美军基地的美国白人声称琉球语是“他的语言”。他说我（英文名Rob Kajiwara）用他的母语琉球语给他唱了一首传统的琉球歌曲。首先，琉球语不“属于”一个人。它属于所有琉球人。（不是美国人或日本人。）其…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

今天，由于日本和美帝国主义，大多数琉球人会说日语。在社交媒体上，我可以用日语写，但我不喜欢。如果我用日语写，谁会看？主要是对琉球人有偏见的日本人。但如果我用国际语言写作，比如中文或英文，世界上很多人都可以阅读并支持琉球的权利。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

二战期间，日本士兵处决了一名无辜的琉球妇女。这只是一个例子，他们杀死了数十万琉球人。日本人常说“琉球人是中国间谍！” 日本人经常散布很多关于琉球的诽谤和谎言。他们还在网上冒充琉球人，散布更多谎言。
#恢复琉球主权
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

琉球王国的重演每年都在继续。新的国王和王后加冕，并举行了盛大的节日。传统仪式仍在进行，以琉球语和汉语进行。它不是用日语说的——他们为那些不懂琉球语或汉语的人提供日语翻译。

推特中文圈
( ryukyushimpo.jp)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

由于美帝国主义，今天只有不到 50% 的琉球人会说本土的琉球语，只有 1% 的夏威夷人能说流利的夏威夷语。

但在中国，大约 99% 的中国少数民族说他们的母语。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.38352 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特