这翻译水平也是够中式英语了，习主席说：“创造条件”英文的意思是 Let’s make it happen,但翻译却翻译成“that’s great, the conditions first”很好，首先…

发布时间: 2022-11-17 07:23:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

这翻译水平也是够中式英语了，习主席说：“创造条件”英文的意思是 Let’s make it happen,但翻译却翻译成“that’s great, the conditions first”很好，首先…
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

彭帅接受新加坡《联合早报》采访说了一个大谎：她说自己不会英语所以给WTA主席的信是自己中文所写，然后被翻译成英文。但请看她之前接受外媒采访视频，英文水平不是一般的好！
这也证明她和国际奥委会主席等沟通说中文，只有一个原因：中共当…
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

Covid-19是英语，如果你不喜欢【武汉肺炎】这个中文翻译，我们还可以翻译成为【习近平病毒】
…
时政
( twitter.com)

2年前 • Inty • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:58

3

2

1

1

这些人能不能找点英语好的帮他们翻译翻译？
他这两句英语会让外国人觉得他是挺共的吧？
反共的人水平真的太低了～
图片
( twitter.com)

2年前 • Joshua • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

这个太搞笑了🤣🤣🤣

我怀疑那个门卫是CIA的特务，有意地把习近平的翻译挡住。没有英语翻译，只会拼音的习近平既听不懂，也不会说，只能坐在那儿傻笑🤣🤣🤣
时政
( twitter.com)

1年前 • John Zhang🇺🇸🇺🇦🇬🇧 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

#工程师学习很多学习英语的同学，一般会有一层翻译思维，也即先将自己想到的中文在脑袋里先翻译成英文再去思考，而非直接用英语去思考。Rachel's English 这个视频「如何用英语思考|不再需要翻译」很值得学习，提到了 6 个…
IT技术
( twitter.com)

2年前 • Tw93 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

1/

最近用英语开会比较多，我想起来一个经验：

说英语有拐点，一旦习惯了直接说英语，而不是想好中文句子再翻译成英语再说出来，脑子就能自动、半自动地用英语表达和沟通了

今天我去 Youtube 搜了一下教你不翻译、直接说英语的…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

这不是大翻译运动，这是大四六级英语学习计划
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

今年英语六级考试翻译“井冈山”一文，吓得考生纷纷声明是自己英语水平不行，不是思想反动。
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

人民日报微博推出“二十大报告双语热词”，吸引近亿次的阅览量。分析人士说，这是中共对内用“懒人包”的方式让国人更方便学习习近平思想，对外通过翻译的定型化输出中共定义的词汇，让更多英语世界的人了解习近平的“中国梦”。报道：…
时政
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.26099 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特