日常写文档需要双语版本，原来我都是先写英文或者中文，然后丢 DeepL 翻译，结果再来改改错。比起写两遍省了不少时间。今天开始把翻译器换成 GPT-4 试试，翻译的结果，可以说连一个标点符号都不用改就能直接用。

发布时间: 2023-03-15 18:32:42

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

日常写文档需要双语版本，原来我都是先写英文或者中文，然后丢 DeepL 翻译，结果再来改改错。比起写两遍省了不少时间。
今天开始把翻译器换成 GPT-4 试试，翻译的结果，可以说连一个标点符号都不用改就能直接用。
推特中文圈
( twitter.com )

2年前由 Yachen Liu 提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

今天，由于日本和美帝国主义，大多数琉球人会说日语。在社交媒体上，我可以用日语写，但我不喜欢。如果我用日语写，谁会看？主要是对琉球人有偏见的日本人。但如果我用国际语言写作，比如中文或英文，世界上很多人都可以阅读并支持琉球的权利。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

我看到任何把维吾尔语的名字首先音译成汉字再用汉字的拼音转写成英文的做法都会非常生气……

他们应该有本来的名字……
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

看了AI孙燕姿的博客中文版，发现文笔特别好，不过应该是翻译的。
孙燕姿本人写的英文版见链接，英文写的如此的好，地道就不说了，新加坡本来就是英文教育。但是写的那么优雅，每个词都很漂亮，哇！吃惊啊
人家“艺人”怎么这么有水平


推特中文圈
( www.makemusic.sg)

1年前 • Jimmy • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

用GPT-4写虚构作品的终极奥秘：牢牢记住，英语比汉语高三个数量级，如果汉语是个位数，英语就是千位数。所以，永远用英语进行思考和创作，提示词用英文写，英文改，当然汉语也不白学，最后把成果还原成母语还需要你的一支生花妙笔，这是李白、杜甫、关汉卿、翁偶虹、和合本主译者富善用过的妙笔。
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 白板报 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

在中国，大多数的吴语母语者，包括我，都是文盲，是睁眼瞎。看着本语言文字写出来的东西，即使知道是什么意思，都念不出来。即使能念出来，都不会写正字。这就是「说普通话，写规范字」——大规模系统性语言灭绝和文化灭绝的结果。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • Fūrin et Asabikeshiinh @[email protected] • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

DeepL Write beta 超好用，比 Gmail自带的语法修正强大多了。
它不仅帮你改错，而且会有句法和文法的提升建议，能帮助你写出文从句顺、措辞得体的邮件。

目前仅支持英文和德文写作（正好我都需要😂），我试着用来写了邮…
时政
( twitter.com)

2年前 • 乌鸦鸽鸽 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

我也说下我怎么会的繁体字：初中开始因为要看朗文双语词典（繁体字版）初步学会，大学毕业之后，因为给老婆写情书用繁体字写，每天写写了一年，彻底掌握的。
时政
( twitter.com)

1年前 • Michael Anti • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

招募一名英语好的朋友，我们一起写书。我在美国暗访过种植大麻、流浪乞丐、赌场经营、暗娼卖淫……其中，种植大麻已经用中文写好了，其余几本正在写。我希望你能够把我这些书翻译成英语，然后我们一起出版，一起赚钱。我还有本即将写完的《走线》的…
时政
( twitter.com)

1年前 • 李幺傻 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

有人问我为什么写中文而不是日文。你不知道在日本入侵之前，中文和琉球语是琉球的官方语言吗？琉球王国的大部分历史文献都是用中文书写的。（琉球语没有自己的母语书写系统。）即使在今天，许多传统的琉球仪式也用中文进行。日语对琉球来说是一门外语。历史上很少有琉球人会说日语。
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.14111 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特