这些人能不能找点英语好的帮他们翻译翻译？他这两句英语会让外国人觉得他是挺共的吧？反共的人水平真的太低了～

发布时间: 2023-04-10 09:32:23

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

这些人能不能找点英语好的帮他们翻译翻译？
他这两句英语会让外国人觉得他是挺共的吧？
反共的人水平真的太低了～
图片
( twitter.com )

2年前由 Joshua 提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

推特限制了翻译功能，不管他出于什么目的，但是不能耽误我们寻找真相，如果英文不好的朋友们可以下载一个有道翻译官，从左上角选项里找到翻译设置，把屏幕翻译选项打开，屏幕上会出现一个圆形浮标，然后就可以把这个浮标拖拽到你想翻译的段落上就会…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • Leon🇦🇺🇨🇦🇷🇺大号被封，加小号 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

这几天，我尝试用“ChatGPT 译初稿 + 手工润色 + 其他工具复查”的流程，翻译了几篇博文。结论是这样翻出来的英文质量极高，几乎很难分辨出是翻译。
此外，这种译法对英文写作能力要求很低。译者只要平时大量阅读英文，有良好的语感和节奏感，能辨别出译文“不对味”的点，并有能力加以微调就足够了。
时政
( twitter.com)

1年前 • piglei • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

差生文具多，翻译软件至少得用 3 个

DeepL 这个价格似乎太自信了。不过我也能理解 DeepL 的思路，正规翻译、休闲翻译、临时着急翻译一句…这些翻译都有广阔的使用场景

以英译中为例，相对于 ChatGPT 善于理解上下文/语境、擅长意译（注）；DeepL…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

Rask —— AI 翻译视频声音
链接：
这可不是翻译视频字幕，而是用人工智能翻译视频中的声音，翻译后的成品播放的声音就是普通话（当然也支持其他语言之间互译）。支持对翻译结果进行二次…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 龙爪槐守望者 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

能不能把这个视频也翻译翻译
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

英语是机器翻译的，意思可能不太贴切，但他们一定三年抱俩！ #原神 #Zhongven
图片
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

老王只能说强烈谴责“大翻译运动”，把他们批倒批臭踏上一万只脚！
PS：谁帮我把这句话翻译给他们看？
海外华文
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

推荐我用的英文翻译工具：沉浸式双语网页翻译扩展

以前我用 Chrome 自带的网页翻译功能，它有两个缺点：无法结合上下文，会翻错单词；翻译法律文本那种很长、很绕的从句，结果基本看不懂

现在我用中英对照来解决上面这俩问题

Ch…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

这翻译水平也是够中式英语了，习主席说：“创造条件”英文的意思是 Let’s make it happen,但翻译却翻译成“that’s great, the conditions first”很好，首先…
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

0.11692 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特