索兰调被翻译成《拉网小调》，是在中国流传最广的日本民歌之一。最早它是青森伐木工人的劳动号子，江户时代后期传入北海道，每年春季大量鲱鱼在沿岸产卵，渔民们边捕鱼边高歌，35年逐渐传遍全日本。现在有的小学运动会，孩子们仍会随着旋律起舞。…

发布时间: 2023-05-26 22:49:01

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

索兰调被翻译成《拉网小调》，是在中国流传最广的日本民歌之一。最早它是青森伐木工人的劳动号子，江户时代后期传入北海道，每年春季大量鲱鱼在沿岸产卵，渔民们边捕鱼边高歌，35年逐渐传遍全日本。现在有的小学运动会，孩子们仍会随着旋律起舞。…
时政
( twitter.com )

1年前由老多提交

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

【裴德思：西方的中国研究有多虚伪】我在北大的博士论文是有关中国传统经典中“圣人”的概念，以及在西方世界的翻译问题。除了德文译本，其他西方译本的主流翻译都将孔子文化替换成为saint和holy man，就像“圣诞老人”尼古拉一样。太可笑了。
大陆资讯
( www.guancha.cn)

2年前 • 梁山伯揍英台 • -- 点击 0 评论

闪电预览

🔴美国联邦调查局：白领犯罪（中文翻译）

图片
( www.fbi.gov)

2年前 • 糯米团 ⬜️ • -- 点击 0 评论

乌克兰对网络流传的射杀视频展开调查据称遇害者是乌克兰战俘
时政
( www.voachinese.com)

2年前 • 美国之音中文网 • -- 点击 0 评论

#沉浸式翻译从跨语言阅读到跨语言对话，输入框AI增强功能上线。在任意网页文本框内直接调用AI翻译，支持100多种语言流畅写作。
视频
( twitter.com)

1年前 • Immersive Translate • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:28

#沉浸式翻译从跨语言阅读到跨语言对话，输入框AI增强功能上线。在任意网页文本框内直接调用AI翻译，支持100多种语言流畅写作💡
视频
( twitter.com)

1年前 • Immersive Translate • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:49

翻译了两篇 RAG（检索增强生成相关的文章）：
《检索增强生成（RAG）：从理论到 LangChain 实践 | Retrieval-Augmented Generation (RAG): From Theory to LangChain Implementation》
原文：
译文：
《12 种调整策略指南：为生产环境打造高效的…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

赛博朋克2077最后一个DLC的中文版翻译还是那种调调：“全都是正确答案”，“我的病就是没有感觉”，“直到大厦崩塌”，这种程度的翻译绝对不是简单抖个机灵，而更像是摇滚无国界深度共鸣。对了，还有一个更摇滚的是有个跟公司狗有关的任务被翻译成“都是福报”。
时政
( twitter.com)

1年前 • Eric Liu 刘力朋 • -- 点击 0 评论

美国政府相信，中国国防部长李尚福已经被调查。

《金融时报》/全文翻译（chatGPT）：
美国政府相信，中国国防部长李尚福已经被调查，这是北京军事和外交政策精英成员之间动荡的最新迹象。…
时政
( twitter.com)

1年前 • 王允 Jeff Wang • -- 点击 0 评论

师父，流感大家都不注意了，唉。
答：还是中文翻译的问题，Influenza翻译成流感，老百姓以为是流行性感冒，觉得无所谓，要是翻译成致命流行性病毒，老百姓就不会如此大意了。
时政
( twitter.com)

2年前 • 姑射山人2011 • -- 点击 0 评论

时政

大陆资讯

🔴美国联邦调查局：白领犯罪（中文翻译） 图片 ( www.fbi.gov)

图片

乌克兰对网络流传的射杀视频展开调查 据称遇害者是乌克兰战俘 时政 ( www.voachinese.com)

时政

#沉浸式翻译 从跨语言阅读到跨语言对话，输入框AI增强功能上线。在任意网页文本框内直接调用AI翻译，支持100多种语言流畅写作。 视频 ( twitter.com)

视频

#沉浸式翻译 从跨语言阅读到跨语言对话，输入框AI增强功能上线。在任意网页文本框内直接调用AI翻译，支持100多种语言流畅写作💡 视频 ( twitter.com)

视频

IT技术

时政

美国政府相信，中国国防部长李尚福已经被调查。 《金融时报》/全文翻译（chatGPT）： 美国政府相信，中国国防部长李尚福已经被调查，这是北京军事和外交政策精英成员之间动荡的最新迹象。… 时政 ( twitter.com)

时政

师父，流感大家都不注意了，唉。 答：还是中文翻译的问题，Influenza翻译成流感，老百姓以为是流行性感冒，觉得无所谓，要是翻译成致命流行性病毒，老百姓就不会如此大意了。 时政 ( twitter.com)

时政

创建一个新帐户

登录