舉報美國的中共間諜,中英文對照
1、我從哪裡得到資源?
一條UCLA CSSA(中國學生學者聯誼會)微信群訊息被複製貼上到Twitter上,我看到了,強烈懷疑這個學生一定是中國北京派來的間諜學生,所以我立即向FBI舉報這個間諜! !!
為了美國現在和將來的國家安全,請盡快追蹤她/他!
====================
2、她/他做了什麼?
#周亞歆 亞欣(Chou?)
中國SPY學生(CSSA中國學生學者聯誼會會員)
加州大學洛杉磯分校顯然從中共那裡得到了錢,並在中國最高領導人習近平下週抵達美國後開始在舊金山街頭徵集學生支持他! !
====================
3、那條中文訊息的詳細英文翻譯是什麼?
@大家,執行委員會各位下午好! 我剛接到洛杉磯總領館通知,習近平將於下週13日至17日訪問美國。 UCLA CSSA的學生將被邀請到舊金山接他+參加會議。
因為不方便公開行程! 目前我們所知的唯一訊息是:
1. 註冊學生將搭乘巴士前往舊金山。
2.出發日期還沒確定,不過是在13號到17號之間,所以想去的同學這週應該有空。
3.預計在舊金山停留3-4天。
4. 為了大家的安全,請勿自行外出或活動。
5.一切差旅費、食宿費、領館費均免收。
6.如果您願意參加,請在今天下午4:00之前聯絡我! 一旦註冊,您將無法退出。
7. 此事宜僅在CSSA執行委員會聊天群內討論。 請不要公開或擴大它。
此次活動責任重大、使命光榮。 感謝大家的支持。
#FBI 密報連結:
https://t.co/xB4NDWSI8C
Where did I get the resource ?
A UCLA CSSA (Chinese Students and Scholars Association) WeChat chatting group message had been copied and pasted onto Twitter, I saw it, and strongly suspect this student MUST BE a SPY student sent from Beijing China, so I report this SPY to FBI immediately!!!
Please track her/him down ASAP for American national safety now and in the future!!!
====================
What did she/he do ?
周亚歆 Yaxin (Chou?)
A Chinese SPY student (who is also a member of CSSA Chinese Students and Scholars Association)
in UCLA University has apparently GOTTEN MONEY from CCP Chinese Communist Party, and started to ask and collect students to support Xi Jin Ping, the supreme leader of China on the streets in San Francisco, after he arrives in the USA in the next week !!!
====================
What's the English translation of that Chinese message in detail?
@Everyone Good afternoon, fellow executive committee members! I have just received notification from the Los Angeles Consulate that Xi Jinping will visit the United States next week from the 13th to the 17th. UCLA CSSA students will be invited to San Francisco to pick him up + participate in the meeting.
Because it is not convenient to make the itinerary public! The only information we currently know is:
1. Registered students will take the bus to San Francisco.
2. The departure date has not been determined yet, but it will be between the 13th and 17th, so students who want to go should be free this week.
3. Expect to stay in San Francisco for 3-4 days.
4. For everyone’s safety, you are not allowed to go or do activities on your own.
5. All travel expenses, food and accommodation expenses and consulate fees are free of charge.
6. If you are willing to participate, please contact me before 4:00 this afternoon! Once registered, you cannot withdraw.
7. This matter is only discussed within our CSSA executive committee chat group. Please do not publicize or expand it.
This event has a heavy responsibility and a glorious mission. Thank you all for your support!
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图