翻车翻成这样也是真本事

发布时间: 2024-04-23 22:08:09

1分

数据加载中

关注推特

收听电报

2

1

0

翻车翻成这样也是真本事
大陆资讯

1年前由读书顶个鸟用提交

点击图片查看原图

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

1

2

1

1

推翻中共后，中国也会变成这样。
时政
( twitter.com)

1年前 • 谢万军 Wanjun Xie • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

但是感觉关于这件事的评论区很翻车。
时政
( twitter.com)

1年前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

成都红十字会也翻车，人均收入近三十万
时政
( twitter.com)

1年前 • 谁将十万横扫三江 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

翻译成人话就是：你们再这样我就撕票！
每日热点
( twitter.com)

1年前 • 亚军&王歪嘴 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

Bowl翻译成钵
只有日本人才真正懂中文
时政
( twitter.com)

1个月前 • 勃勃OC • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

我甚至都没法想象这个错误是怎么形成的，你拿汉语写论文也是写“摘要”而不是写“抽象”啊。难道是抄别人论文的时候先英译汉把abstract翻译成了“抽象”，然后写完了再翻译回去？但是也不可能有哪个翻译软件会弱智到真把“抽象”按字面意思翻译啊，搞不懂
时政
( twitter.com)

3个月前 • 星川蘭💙💛Geass ver.🌻📄 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

《如何用ChatGPT校对翻译结果，避免遗漏或者画蛇添足，造成严重后果？》

现在采用两轮翻译的Prompt后，翻译质量真的是很不错了，但是也带来一个问题，在“意译”的时候会导致一些内容遗失，而这可能是很重要的内容，尤其是对于从事法律、医疗等专业领域的翻译来说，这可能是致命的。…
IT技术
( twitter.com)

1年前 • 宝玉 • -- 点击 0 评论

8

4

3

3

习近平制造既成事实，繼任者想翻案也難。
时政
( twitter.com)

1年前 • 谷风 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:00:14

9

2

1

1

俄军自由组织，如果在接下来几个月，真的推翻了普京统治，我一点也不会感到惊讶，这个世界本来就是很多小事发展成为改天换地的大事，不如武昌起义，完全就是突发事件的失控！
时政
( twitter.com)

1年前 • 谣言财经 • -- 点击 0 评论

0.07682 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特