2
1
0
本次大选，观众可以明显感觉到民主党策略的变化。在上两次大选中，民主党大致是像奥巴马夫人说有那样：“When they go low, we go high”——结合具体语境，翻译成劳动人民能理解的语言，就是“川普玩下三路，我们玩上三路”。今年选举，民主党采纳沃滋的口号：“When they go low, we go with the
时政
(
twitter.com
)
由
徒步的騎手
提交
本次大选，观众可以明显感觉到民主党策略的变化。在上两次大选中，民主党大致是像奥巴马夫人说有那样：“When they go low, we go high”——结合具体语境，翻译成劳动人民能理解的语言，就是“川普玩下三路，我们玩上三路”。今年选举，民主党采纳沃滋的口号：“When they go low, we go with the flow”——同样翻译成劳动人民能理解的语言，就是“川普玩下三路，老子奉陪”。用民主党资深顾问Chester Carville的话说：“You want to see fucking low blows, go look at that. We live in a context.” ——再翻译成劳动人民的语言，就是“要玩下三路，这次非得把川普的屎踢出来不可。”
选民和观众将大饱眼福，比任何好莱坞电影和拳击赛都精彩。只是可能有点少儿不宜，包括政治的成年少儿。
点击图片查看原图
点击图片查看原图
Markdown支持
评论加载中...
您可能感兴趣的：
更多
1
3
2
2
3
2
1
1
4
2
1
1
5
3
2
2
6
2
1
1
