#蹭網發推之一0五
六四36週年,我第一個產生轉載念頭的是轉發推友
墓碑科技@mubeitech 5月4日的推文《西方與中共的交易——班農談64 天安門》。
因為距離“六四“尚遠,我打算被旅遊的當天發,沒想到我打錯算盤,5月28日國保就來家宣布禁言。一禁竞達12天。解禁後先寫了老友章立凡的離世。
今天打開墓碑科技,嚇了一跳,他的跟隨者5位數竟然變成3位數,最新推文是9日的,密集的推文大量減少,從5月17日直接落到4月12日,我要轉的推文已經不存在。一個下午我不斷打開墓碑科技的X,只有一次顯示正常,關注者1.2萬,我們互相跟隨,最新推文是美國時間今天的。墓碑科技發貼非常密集,一天發推十幾條是尋常事,要查到他5月4日的《班農談六四天安門》,是一件耗時的工程。我在查詢中只是幹了點家務,再打開一直就是他發生異常的頁面。
我的X 也不正常,自從5月11號關注者從46萬多直降45萬8千之後,一個月來只在9千位上徘徊,前天解禁,我的跟隨者最後兩位數是64,今早打開則是54 。我從來沒有計較跟隨者人數,而是擔心我的X不正常的情況是我打開墓碑科技的頁面不正常的原因。
下面,我只能貼上墓碑科技5月4日發布的中文《班農談六四天安門》。
“西方与中共的交易
班农谈64天安门
那一年,不只是天安门在反抗。
是整个中国,在反抗中共。
1989年,中国不是一座城在动。是整个国家,在沸腾。 从广州到成都,从西安到哈尔滨,所有主要城市,都站了起来。 不是为了饭碗,是为了自由。
但北京,是不能动的。
因为那里有紫禁城。那里是中共的“皇宫”,是他们的权力象征。
而学生们把“自由女神”立在了那里,立在他们最怕的地方。
那一幕,是对专制的正面宣战。
这不仅是中国的事——那一刻,全世界都看着。
自由女神像矗立在广场正中,回应的是美国革命、法国革命,是人类共同的自由理想。
中共高层当时怎么想?
他们明白,这不是一场游行,这是一次挑战制度的革命。
他们怕的不是人多,而是理念开始外溢。
他们要做一件事:杀人。
而且,要在全球镜头前杀。
不是偷偷杀,是公开杀,是“必须杀给你看”。
因为他们知道,只有用血,才能堵住所有口。
接下来发生的,是一场有计划的屠杀。
坦克不是迷路了,是命令下达了。
他们杀的,不只是人,而是希望。
但是西方世界呢?愤怒了吗?没有。
没有制裁,没有拒绝,只有交易。
美国总统布什41号,30天后派了国家安全顾问斯考克罗夫特秘密飞往北京。
不是质问,而是安抚。
不是声讨,而是建议:“别太高调,不要再用坦克了,我们帮你搞定。”
搞定什么?
搞定“清场”后的中国,怎么重新融入世界。
90年代,中国加入世贸,获得最惠国待遇。
不是因为它改变了制度,而是因为西方选择了视而不见。
他们说,给它市场,它会变自由。
结果呢?
经济是开放了,但政治更封闭。
是命令式资本主义,是权贵与权力的融合。
这不是误判,这是交易。
全球精英不是被骗了,是主动参与。
最残酷的,是他们对美国人民说的谎:
“这是为了帮助中国人民。”
但事实是,他们帮的是中共,牺牲的是中国的年轻人,和美国的工人。
现在三十多年过去了,代价清晰可见。
美国制造业空心化,中共政权更强硬,全球自由退潮。
而64,不只是广场上的一夜,
是一次全民族的呐喊,
是一次全人类的沉默。
也是一次精英背叛普通人的开始。
这,就是事实。”
我並不是完全贊同班農先生的政治觀點,但是我贊成他對36年前中國天安門的反思。
“这不仅是中国的事——那一刻,全世界都看着。
自由女神像矗立在广场正中,回应的是美国革命、法国革命,是人类共同的自由理想。“
即便是身在美國八九那場運動的參加者,也對那場震動世界的自由民主運動難有這樣高的評價。
“搞定什么?
搞定“清场”后的中国,怎么重新融入世界。
90年代,中国加入世贸,获得最惠国待遇。
不是因为它改变了制度,而是因为西方选择了视而不见。
他们说,给它市场,它会变自由。
结果呢?
经济是开放了,但政治更封闭。
是命令式资本主义,是权贵与权力的融合。
这不是误判,这是交易。
全球精英不是被骗了,是主动参与。
最残酷的,是他们对美国人民说的谎:
“这是为了帮助中国人民。”
但事实是,他们帮的是中共,牺牲的是中国的年轻人,和美国的工人。 ”
這是班農作為美國的政治人物,對美國決策者最嚴厲的批評,對36年美國對中國的政策深刻的反思。
反觀中共統治者對鄧小平的屠殺的立場沒有一步後退,沒有任何反思。今年進行了最嚴酷的言論封殺。
而不少可在海外自由講話的中國人,也在為鄧小平的大屠殺進行開脫,開脫的手法就是貶低鄧小平眼中的“敵人”。這並不是反思,而是扭曲。
点击图片查看原图
点击图片查看原图
点击图片查看原图