🌟译:一名摩萨德特工在伊朗的生活 🇮🇱🇮🇷
你住在德黑兰北部的一间小公寓里。
你的邻居们以为你是石油顾问。
你的护照上写着你出生于设拉子。
你的口音天衣无缝。
你的“妻子”相信你们是在库姆的一场婚礼上相识。
你的孩子们叫你“巴巴”(爸爸)。
夜晚,你亲吻他们道晚安。
你用波斯语给他们讲童话。
你倾听他们的呼吸……
但在内心深处?
你的一部分已经死去。
因为这一切都是谎言。
你不是伊朗人。
你不是他们以为的那个人。
你是来自耶路撒冷的犹太人。
一个摩萨德特工。
一个隐身于人群中的幽灵。
你带着谎言微笑——
因为你在保护你的人民。
在“十二日战争”期间,风险前所未有。
伊朗距离突破所有红线只差几天。
你早已身处其中。
在第一架战机起飞之前。
在第一声爆炸响起之前。
你亲自把破坏代码送到了大不里士。
你标记了一辆隐藏武器卡车的GPS。
你关闭了一路安保监控,仅仅47秒——
这就足够了。
第1天:一个革命卫队高级将领被除掉了。
你认识他。你发送了他的全部行程。
第9天:秘密核设施被抹去了。
无人知道怎么做到的。你知道。
当火光点亮德黑兰的夜空……
你没有欢呼。
你坐在屋顶,隐身于黑暗,
哭泣。
因为你的“家人”,
你的邻居,
甚至那些叫你爸爸的孩子——
明天醒来时将陷入混乱。
这是你造成的。
你将永远背负着这个重担。
但犹太人民安全了。
而那份痛苦?
那份孤独?
那份沉默?
变得神圣。
没有勋章。
没有庆典。
没有头条。
仅有一条讯息:
任务完成。
回到那个并不属于你的生活。
但现在,世界各地的犹太人更安全了……
因为你付出了一切。
“永不重演”(Never Again )
不仅仅是一句口号——
而是一个承诺。
向无名英雄致敬。
献给那些不求荣耀的守护者。
(AI译,略校对)