近日，国内著名翻译软件沉浸式翻译被爆出用户保存的网页快照会无期限、无鉴权地直接公开在公网上。该站点存在可访问的 sitemap，且未部署反爬虫措施，导致敏感用户数据可能被搜索引擎索引或被批量抓取。

发布时间: 2025-08-09 13:30:45

2分

数据加载中

近日，国内著名翻译软件沉浸式翻译被爆出用户保存的网页快照会无期限、无鉴权地直接公开在公网上。该站点存在可访问的 sitemap，且未部署反爬虫措施，导致敏感用户数据可能被搜索引擎索引或被批量抓取。
时政
( twitter.com )

近日，国内著名翻译软件沉浸式翻译被爆出用户保存的网页快照会无期限、无鉴权地直接公开在公网上。该站点存在可访问的 sitemap，且未部署反爬虫措施，导致敏感用户数据可能被搜索引擎索引或被批量抓取。
被曝光的内容包含大量隐私、敏感信息。其中包括政府红头文件，未公开的众安股份对圆币科技（香港稳定币持牌人之一）在A2轮投资1000万美元获取1.8亿美元投前估值股份的协议等。
8月8日，沉浸式翻译官方在B站某个视频下回复称，只有用户主动选择分享才会生成快照，目前此功能已下线。

Markdown支持

评论加载中...

您可能感兴趣的：更多

葛浩文译莫言跟Deborah Smith译韩江都是值得去读的译著，杰出的译者会在原作基础上进行创造性破坏，这是译著可能超越原著的地方。
小时候读过傅雷翻译法国文学，还有杨绛翻译的《堂吉诃德》和杨必翻译的《名利场》，这些杰出译著读完之后，再去读原著就失色很多。比如巴尔扎克的法语就很粗糙。
时政
( twitter.com)

9个月前 • Ignatius Lee • -- 点击 0 评论

😁怎么又开始搞这种抽象翻译，铁浮屠翻译成钢铁宝塔，虎豹骑翻译成虎骑兵，帝国4上次那个搞出“旗人武士”和“烈日瓮城”的弱智翻译调帝国2来了？
时政
( twitter.com)

3个月前 • 星川蘭🇺🇦🇪🇺🇨🇦🇬🇱爱美TV义务宣传员 ver.🌻📄 • -- 点击 0 评论

我甚至都没法想象这个错误是怎么形成的，你拿汉语写论文也是写“摘要”而不是写“抽象”啊。难道是抄别人论文的时候先英译汉把abstract翻译成了“抽象”，然后写完了再翻译回去？但是也不可能有哪个翻译软件会弱智到真把“抽象”按字面意思翻译啊，搞不懂
时政
( twitter.com)

6个月前 • 星川蘭💙💛Geass ver.🌻📄 • -- 点击 0 评论

翻译：“我爹虽然被爆了41架飞机但我爹赢了，乌克兰输了”。建议北京日报改名为莫斯科日报。
时政
( twitter.com)

2个月前 • Jacobson🌎🌸贴贴BOT • -- 点击 0 评论

近日，中国外长王毅与美国国务卿卢比奥通电话时说“希望你好自为之” 卢比奥则强调了不依赖中国官方英文翻译的重要性："不要读他们（中方）发布的英文翻译，因为那些英文翻译从来不准确。你必须读真实的翻译，了解他们用母语实际说了什么。"
时政
( twitter.com)

6个月前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 0 评论

台媒三立新闻报道，将谷歌翻译的翻译语言切换为法文后，输入“台湾人不是”翻译结果显示“中国人”；输入“你需要帮忙吗？”翻译结果为“中国人民正面临杀害风险”；输入“推翻共产党”翻译结果又会显示“中国人民正处于危险之中”
时政
( twitter.com)

3个月前 • 李老师不是你老师 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:01:17

时政

近日一名23岁的中国男子在苏黎世持刀砍3童事件引发热议。有网友用国产翻译软件翻译国外英文报道，结果被捕男子是中国人的信息并没有被翻译出来。
时政

谎言治国

言论审查
( twitter.com)

时政

谎言治国

言论审查

沉浸式翻译插件的灵感居然来自一本书！？
今天听访谈沉浸式翻译插件作者
Owen 2019年从腾讯裸辞，尝试过开发社交类APP、比价小程序等产品，但都不温不火。
IT技术
( www.xiaoyuzhoufm.com)

IT技术

推荐：飞书剪藏Chrome插件
沉浸式翻译后点飞书剪藏，就能搞一份双语对照阅读素材，分享给朋友看。
IT技术
( chromewebstore.google.com)

IT技术

时政

😁怎么又开始搞这种抽象翻译，铁浮屠翻译成钢铁宝塔，虎豹骑翻译成虎骑兵，帝国4上次那个搞出“旗人武士”和“烈日瓮城”的弱智翻译调帝国2来了？
时政
( twitter.com)

时政

时政

翻译：“我爹虽然被爆了41架飞机但我爹赢了，乌克兰输了”。建议北京日报改名为莫斯科日报。
时政
( twitter.com)

时政

时政

时政

时政

近日一名23岁的中国男子在苏黎世持刀砍3童事件引发热议。有网友用国产翻译软件翻译国外英文报道，结果被捕男子是中国人的信息并没有被翻译出来。 时政 谎言治国 言论审查 ( twitter.com)

时政

谎言治国

言论审查

沉浸式翻译插件的灵感居然来自一本书！？ 今天听 访谈沉浸式翻译插件作者 Owen 2019年从腾讯裸辞，尝试过开发社交类APP、比价小程序等产品，但都不温不火。 IT技术 ( www.xiaoyuzhoufm.com)

IT技术

推荐：飞书剪藏Chrome插件 沉浸式翻译后点飞书剪藏，就能搞一份双语对照阅读素材，分享给朋友看。 IT技术 ( chromewebstore.google.com)

IT技术

时政

😁怎么又开始搞这种抽象翻译，铁浮屠翻译成钢铁宝塔，虎豹骑翻译成虎骑兵，帝国4上次那个搞出“旗人武士”和“烈日瓮城”的弱智翻译调帝国2来了？ 时政 ( twitter.com)

时政

时政

翻译：“我爹虽然被爆了41架飞机但我爹赢了，乌克兰输了”。建议北京日报改名为莫斯科日报。 时政 ( twitter.com)

时政

时政

时政

创建一个新帐户

登录

近日一名23岁的中国男子在苏黎世持刀砍3童事件引发热议。有网友用国产翻译软件翻译国外英文报道，结果被捕男子是中国人的信息并没有被翻译出来。
时政

谎言治国

言论审查
( twitter.com)

沉浸式翻译插件的灵感居然来自一本书！？
今天听访谈沉浸式翻译插件作者
Owen 2019年从腾讯裸辞，尝试过开发社交类APP、比价小程序等产品，但都不温不火。
IT技术
( www.xiaoyuzhoufm.com)

推荐：飞书剪藏Chrome插件
沉浸式翻译后点飞书剪藏，就能搞一份双语对照阅读素材，分享给朋友看。
IT技术
( chromewebstore.google.com)

😁怎么又开始搞这种抽象翻译，铁浮屠翻译成钢铁宝塔，虎豹骑翻译成虎骑兵，帝国4上次那个搞出“旗人武士”和“烈日瓮城”的弱智翻译调帝国2来了？
时政
( twitter.com)

翻译：“我爹虽然被爆了41架飞机但我爹赢了，乌克兰输了”。建议北京日报改名为莫斯科日报。
时政
( twitter.com)