饶引之 解放军占领南京后枪毙的美联社记者

在70年前的南京，解放军刚刚进城之后，有一名男子每个星期都用打字机打出一些人们看不懂的文字，然后装进信封，送到邮局，寄往香港。就这样，他一直做了一年多。到了1951年，他被当作间谍绑上刑场，枪毙了。

2019年12月11日，他的名字出现在美联社的荣誉墙 上：饶引之（Y.C. Jao）。美联社举行仪式，纪念他在中共建政后在南京继续进行新闻报道，为美联社做出的贡献。

时任美联社南京分社社长的西默·托平（Seymour Topping）回忆说，中国共产党1949年占领南京后，美联社的美国记者被禁止在中国工作，纷纷被转派到台湾或香港，于是他将南京分社托付给了饶引之。

饶引之每周写出一篇英文报道，寄到香港的美联社分社。因为这些活动，他在镇压反革命的运动中被抓了起来，罪名是“间谍”和“反革命”。

饶引之的儿子饶健（Jian Rao，音译）被美联社请到美国参加纪念他父亲的仪式。他说，他小时候看过父亲用打字机写报道，所依据的材料都是当时报纸上的公开报道和他自己对社会的观察。

饶引之曾在1950年致信身在香港的前美联社上海分社社长弗雷德·汉普森（Fred Hampson），他在信中说，北京不适合美国记者，“长期、暴力的反美宣传在中国人中产生了一定的影响，外国记者必须谨慎行事，以免被驱逐出境，为外媒撰稿的中国记者更需要加倍小心”。

几个月后，饶引之被请进教化班（Communist Indoctrination Sessions），并被问及与美联社的关系。

1951年2月，美中关系因朝鲜战争恶化，中共开始了大规模的内部清洗。1951年2月21日，中共颁布了“镇反”政令，民众被发动起来谴责反革命分子。据《解放日报》报道，几座城市于4月27日同时开始搜捕，抓获了数百名反革命分子，饶引之便是其中之一。

他的家人后来才得知，他在1951年4月29日被中共处决。

饶引之的侄子饶吉龙（Jilong Rao，音译）在2018年时曾写信给美联社总裁兼首席执行官加里·普鲁特（Gary Pruitt），请求他们关注饶引之的死。

中国法院在1983年拒绝了饶引之家人为其平反的请求。法院表示，饶引之在美国记者被驱逐后，仍会定期为香港的美联社撰稿，相当于是为“帝国主义”收集情报，而稿件中也包含了“谣言、诽谤和反革命言论”。

68年后，2019年12月11日，美联社将他的名字列在了“荣誉墙”上，以此纪念他的牺牲。他的两个孩子特地从中国前来参加纪念仪式。饶健说，父亲为了美联社的工作献出了生命，美联社的纪念仪式告慰了父亲的在天之灵。

美联社的执行主编萨莉·布兹比（Sally Buzbee）说，他的名字早该被加到荣誉墙上，“饶引之是在中国动荡时期被杀的，但这不能抹杀他为独立新闻事业而死的事实。我们向他的勇气致敬， 向他付出生命，为美联社全球观众所做的关于中国的报道致敬。”

图：饶引之的儿子在纽约美联社总部举行的仪式上发表讲话。（2019年12月11日）

---美国之音

点击图片查看原图