我在得克萨斯生活了20多年,在山东也生活了20多年。但在山东,从没有过在得克萨斯有的那种归属感和认同感。在山东生活的时候,只想离开那里,不想留在山东,不想做一辈子山东人,不认同那里的文化,不认同那里传统。归根到底,那里的传统、那里的文化,压抑人性,扼杀人的创造力,助长人身依附,让人越活离真正的人越远。后来,到得州生活,觉得这里自由,让人可以按自己喜欢的方式生活,让人活得更像人,在这样传统、这样的人群中,正常人有很大的空间,而且很重要的一点,不用迁就坏人。
传统得克萨斯人身上有一种,你能感觉到,却说不清楚的气质。我在加州,在印第安纳生活过,但在得州生活明显感觉到,本地人有一种独特的气质。这不是我个人的感觉,很多其他州的美国人,也有类似的感觉。
有位加州人,名叫Adam Carolla,他是著名作家,现在也开播客。他的书曾经上过《纽约时报》的畅销榜。几年前,Adam Carolla在推特上写过这么一句话:“There's something different about Texans. I can't quite put my finger on it. It's not the accents or the hats. Oh, they're not scared of their government.”——“德克萨斯人身上有种与众不同的东西。我也说不准是什么。不是他们的口音和牛仔帽。喔,知道了,是他们不怕政府。“
当时,看到他这句话,我想:如果一群人交税养个让自己害怕的政府,这种人群不是奴才就是有病。我们中文世界的人,对这种不是奴才就是有病的人群,肯定不陌生。我长期生活过的两个地方,得克萨斯和山东,当地人的传统和性格可以说正好相反…
点击图片查看原图