求个字幕翻译志愿者谁能帮我编辑一下字幕，我一个人真的忙不开了，内容都是公益性质的没有报酬，但是会在内容上写上”特别鸣谢” 有兴趣请在电报和我联系 +380973108896 , page 6

sign_in_with_google

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

37615 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

2024-6-24 今日热点汇总：以色列向黎巴嫩边境派军以总统称有能力多线作战；韩国电池工厂发生火灾 18名中国公民遇难；丑闻曝光！韩国花滑女神性侵16岁男队友；大陆对 “台独分子判死刑” 台湾总统赖清回应了！中国捐赠乌干达午餐项目 16 万儿童受益引发网民吐槽；呼和浩特特大杀人案小道消息道明缘由；云南农信系统大地震！多名董事长行长被调查；国税局长称五口之家 4000 块月薪便能摆脱贫困；广东两男子骑共享单车被罚款警察称没有牌照；山东男子私家车后备箱放 6 个西瓜被罚交警：涉嫌人货混装

蔡依林喜欢故意漏点嘛🥹😂 她的粉丝们有福了😂🥹👍

中国现代慰安妇

苏州日本人学校校车袭击事件现场被制服的凶手和被刺伤的乘务员

曾经年少时.

😱刀刀致命。

6月24日，合肥。安徽大学龙河校区二食堂一名学生拿着毛主席画像大喊“毛主席万岁，无产阶级万岁”等口号在食堂内绕行。有工作人员试图抢夺画像，遭到另一名男子阻拦。该学生旋即将画像护在胸前，并大喊“共产党你为什么要侮辱毛主席！” 之后学生被带走。

#红右世界莫斯科火越来越大，开始跳楼了！俄罗斯国防部所属的普拉坦研究所发生爆炸火灾。

这个动图太牛逼了！

共和国卫士（邪恶的东西已经入侵了我们的国家，我们昔日的生活将一去不复返。

一名大凉山支教老师上传视频称，一名小学生因为在自己的画上写下“我爱日本人”，遭到了他的体罚。网友一致支持这名老师的做法，认为要树立孩子的正确价值观。但也有网友认为，老师并没有给这个孩子过多解释的机会，这样的做法不妥。还有网友发现，这名老师自己本身就戴着一顶印有美国国旗的帽子。

江苏苏州袭击日本人学校的事件，很可能受近期抖音上爆火的“殴打日本人”小短剧影响。这类短剧目前在抖音上非常受欢迎，剧情通常表现为在华日本人对中国底层劳动者进行侮辱，继而遭遇中国人的反击。

6月24日，湖南岳阳洞庭湖，大量麋鹿躲避洪水。

我发这个视频纯粹是想看看大家的评论

总算有人把卖土耳其冰淇淋的给反杀了🤣 （买土耳其冰淇淋是都得被戏弄一番吗

这招能管用么？视频【车被撞了，对方全责却耍赖不肯赔钱，怎么办？今天教你一招】

哈马斯恐怖组织用中国的反坦克制导导弹（中国红箭-8）攻击以色列

Shenzhen, June 23…

#乌克兰战报乌克兰无人飞机操作员。。。这是什么神操作？

赖清德短短三句话既骂了中共，又拉了国民党，还鼓舞了全岛人民和衷共济捍卫台湾的精神，这智商、这学识，远超习猪八条街。

中国历年人口出生数，估计以后就不公布了。

网友：在上海黄浦外滩源，一群女孩跟着老外跳无声舞，简直太酷辣奔放👎

据说是昨天苏州刺伤日本母子及车站工作人员的现场视频——

这十几年，天朝最大的成就是在国际国内制造对立面。很多本来对它还有点期望，不愿看它鸡飞蛋打的，大都被它折腾成对立面；本来还有合作希望的对手，都被它折腾成敌对。天朝除了个头大，人多势众，没有什么优势，在被自己制造的无数对立面遏制的条件下，不可能发展经济。这几年，去中国化最快速的就是美

东北人呼叫唐山五虎

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

求个字幕翻译志愿者谁能帮我编辑一下字幕，我一个人真的忙不开了，内容都是公益性质的没有报酬，但是会在内容上写上”特别鸣谢” 有兴趣请在电报和我联系 +380973108896
图片
( twitter.com )

2年前由 twitter机器人提交

点击图片查看原图

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
400
下一页

1

2

1

1

【百岁儿童文学大家任溶溶今晨逝世】他是“没头脑”和“不高兴”之父；他翻译了《夏洛的网》《安徒生童话》等世界儿童文学经典，总字数逾千万字。他集翻译家、作家、诗人、编辑家、出版家于一身，是“中国儿童文学创作的先驱者”。
大陆资讯
( www.jfdaily.com)

1年前 • 红狮子会 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

非常感谢朋友帮助我把这个视频填上了双语字幕！
换句话说，我有“字幕助理”啦！
“节目主持人古扎丽阿依的故事”
My friend helped me fill this video with bilingual subtitl…
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【字幕版的来了！】《神探夏洛克》第三季圣诞特辑
视频
( video.sina.com.cn)

10年前 • 新浪视频 • -- 点击 0 评论

4

2

1

1

这个好东西啊，#GhostCut 视频内容创作者必备工具

它能去视频水印，去字幕，一键换风格，视频去重，简直是搬运神器

还能一键翻译多国语言进行多平台多渠道宣发，做跨境电商绝对效率神器。效果见视频，#视频剪辑 AI生产力工具好…
IT技术
( twitter.com)

11个月前 • 闪电头条⚡️ • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

这个好东西啊，#GhostCut 视频内容创作者必备工具。
它能去视频水印，去字幕，一键换风格，视频去重，简直是搬运神器。还能一键翻译多国语言进行多平台多渠道宣发，做跨境电商绝对效率神器。效果见视频，#视频剪辑 AI生产力工具好用…
IT技术
( twitter.com)

11个月前 • 穆尼 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

【我所经历的字幕组消亡】很多字幕组在经历挫折后尝试转型，和视频平台合作，接受招安。而和平台合作，接受招安，让许多字幕组出现了水土不服的症状。版权时代本是进步的标志，但正版引进没有解决大众的观影需求，其中原因，恐怕不是国内影迷不愿付费，每个月为正版平台贡献一杯奶茶钱那么简单。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

谁能翻译一下？
币圈
( twitter.com)

1年前 • ChandlerGuo • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

@自黑狂魔唐大夫:《银河护卫队》字幕太烂了，好多梗压根没翻译出来，翻译贾秀琰大师依旧不如贴吧水平。此人当年毁完《黑衣人3》以后自以为是出来上豆瓣给大家上课，被骂后喊“你行你上啊”，结果突然冒出来一群字幕组成员“我上就我上”，后来贾翻译说网友说话太难听，号称要自杀，紧接着就毁了《环太平洋》。
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

昨晚看个片子，字幕翻译惨不忍睹。每次剧中人说shit 都翻成拉屎，I am impressed 翻成我有印象，翻不出的就***，这水平还不如别翻了。
以前也见过把bill法案翻成比尔，看得笑喷了。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

塔克离开FoxNews后首次发表视频：“美国可以讲真话的地方不多了，我将继续！”

我做了翻译和字幕，请大家批评指正。
视频
( twitter.com)

1年前 • Franklin🍊 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

11

2

1

1

字幕组在讨论生活大爆炸的台词该如何翻译的时候，他们的对话是这样的（@Jim-Parsons谢耳朵）
大陆资讯
( ww1.sinaimg.cn)

9年前 • 有趣图片 • -- 点击 0 评论

12

2

1

1

字幕组倒下了，语音聊天室兴起了。

要是搞一个专门给外语片提供同声传译的服务，能不能赚到钱？

我现在的日语水平可以给所有的A片做同声传译，欢迎投资。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

花了一下午时间，用OpenAI的Whisper和ChatGPT API写了几个Python程序，以一种可以逼死专业程序猿的笨办法，实现了英文视频字幕的基本自动翻译成中文，不限字数

理论上其他语言也能自动处理

这个方案好处是直接…
推特中文圈
( twitter.com)

1年前 • 悉尼奶爸 SydneyDaddy 雪梨奶爸 🇦🇺 • -- 点击 0 评论

14

14

13

13

这个太有才了，谁加的字幕？
拿江蛤蟆的死压压吧
时政
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

00:02:20

15

2

1

1

【瑞典警方突袭电影字幕组】瑞典警方在版权组织的压力下突袭搜查了一家字幕组网站undertexter.se，在瑞典语中undertexter的意思就是字幕。
大陆资讯
( www.solidot.org)

11年前 • 巭孬嫑勥茓 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

射手网全站字幕备份
射手网字幕全站备份 73.16 GB 下载见说明(@m0__ )
大陆资讯
( bt.ktxp.com)

9年前 • 开的拉客 • -- 点击 0 评论

17

2

1

1

如何翻译 #NFT 项目方的火星字体？比如 @goblintown 就时常用火星字体发推文，这类字体翻译工具没有办法翻译，对英文不好的人很不友好，这里提供一个网站能解决！顺带推荐一个划词翻译工具！

1. 复制粘贴火星文到此网站：…
币圈
( twitter.com)

1年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

18

2

1

1

【Netflix 们带来的热潮：字幕翻译和配音复兴】以往，在美国上映的电影或者播放的影视剧，只要是英文配音，一般都默认没有字幕，很多英语观众也没有在看剧时看字幕的习惯。这也成了外语片很难征服好莱坞的原因之一。但随着 Netflix 等流媒体的兴起和瞄准全球化，情况发生了变化。
大陆资讯
( www.ifanr.com)

2年前 • ifanr • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

【南方公园】South Park S19E06 双语字幕 @UnIon字幕组
大陆资讯
( qianmo.com)

8年前 • 妹特思棒味 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

翻译一下卡塔尔国王闭幕式的重要讲话😩
时政
( twitter.com)

1年前 • 浩哥i✝️i🇺🇸iA2 • -- 点击 • 下载视频 0 评论

21

2

1

1

为什么某某字体不能用于字幕

抖音美好体不能用于字幕/subtitle/caption，但适用于视频封面、缩略图

#迷你设计课

字体一般分为标题字体/display typeface、正文字体/body typeface…
IT技术
( twitter.com)

8个月前 • 倪爽 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

找不到靠谱志愿者队伍不捐款让我捐红十字？不可能的
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

23

2

1

1

【一次冒犯，也是挑战：《指环王》译者的选择】《护戒使者》重映以来，针对字幕翻译出现了一些批评和不解的声音。作为回应，采访了本次的合作翻译及审校、魔戒中文wiki站的管理员刘博悦。//@南鱼祭酒：2021年了还抱着个被时代抛弃的朱学恒（他满足了当时的需求）译本不放的人，是时候看看外面的世界了。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

24

2

1

1

赶在2017最后一天，终于可以完美欣赏《每分钟120击》了！片源和字幕都有了最佳版本——来自QAF字幕组的精译匹配中字新鲜出炉：蓝光1080p（9.83G）/ BDrip（2.03G）打包：密码:4bk2
图片
( weibo.com)

6年前 • 微博 • -- 点击 0 评论

25

2

1

1

谁懂乌克兰语的，帮它们翻译一下
推特中文圈
( twitter.com)

2年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
400
下一页