【“天才译者”金晓宇这一年：翻译、住院、无解的相亲】在过去的这一年里，父子俩与形形色色的各种人打交道。出版社的稿约频频，金晓宇也如愿加入了当地的翻译协会。父亲金性勇觉得自己最初的愿望已经实现，晓宇以后的生活看起来稳固坚实，有所保障。

分享一个链接

发表一篇文章

任何有趣的，图片，热点新闻，视频，文字...

1728 位用户此时在线

24小时点击排行 Top 10：

4月1日，成都比亚迪罢工潮仍在继续，工人们要求比亚迪妥善解决员工安置问题。工厂领导表示人太多了，可以派10人组成的代表沟通，遭到员工拒绝。现场还有警察维持秩序。

昨日黄土陇头送白骨，今宵红灯帐底卧鸳鸯。金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。正叹他人命不长，那知自己归来丧！因嫌纱帽小，致使锁枷扛，昨怜破袄寒，今嫌紫蟒长。乱烘烘你方唱罢我登场，反认他乡是故乡。甚荒唐，到头来都是为他人作嫁衣裳！

4月1日，一名自称是小米su7事故事件死者的家属称：外甥女是29日晚上十点多出事，自己是早上六点多得知此事“事发时车门锁死打不开，前面两个女子都是被活活烧死的，后座的女孩被救出来后，在送医途中死亡的”“就是全部烧没了，骨头警察也不让看”

台湾军方最新宣传片

3月30日，山东。一名男子身穿迷彩服肩扛红旗，在大街上表示：“愿台湾早日回归祖国大陆，当台湾回归时，说明中国人民强大” “我最大的心愿和梦想就是台湾回归祖国大陆”说到这里，男子哭了起来。

“进逼”

中國小孩在賞花的地方到處摘花，結果被旁邊的路人制止後，小孩家長就暴怒了。中國式教育。

29日晚，一辆小米SU7在高速行驶过程中发生事故，车上三名女子被活活烧死。受害者家属称，事故发生后至今未收到小米任何慰问。此外，有湖北记者向家属透露，他们写完了稿子，“但上面有禁令，发不出来。我们是湖北媒体，而这几名学生也是湖北的，雷军也是湖北的，所以上面施压了”

近日，连云港日报发视频歌颂胡塞武装，视频还配文：“血火誓言！胡塞武装跪拜明志，向美西方亮剑抗争，尽现胡塞男儿不屈血性” 随后被律师举报“美化恐怖组织，宣扬恐怖主义” 目前，连云港日报已删除该视频。

三立新闻：由于小微逾期未回国，今早一名大叔在移民署怒骂官员：有没有罚款？有没有先抓起来关？人呢？“你是台湾的移民署还是中共的移民署啦？”

友好的中国人。😂

陆配小微被要求限期离台后表示：我在中国大陆长大，我不爱国难道爱你吗？你们应该提前警告我，告诉我不能在台湾这片土地上发这些作品，那我不说就行了。小微还表示自己爱台湾这座城，并没有危害和恐吓台湾。

又来了，《工作细胞》真人版。日本人太有创意了，小朋友一看就懂。

【泰国彻查地震倒塌高楼事件】泰国媒体引述工业部长助理的话说，当局在现场拿走部分钢筋检验，在三个钢材样本中，有一个不符合标准。未完工的泰国国家审计署大楼是曼谷唯一在上周缅甸7.7大地震中倒塌的高层建筑，由中国铁路工程集团等公司负责建设。据报道，有人呼吁调查中铁参与的高铁工程。

今天上午，陆配小微抵达松山机场，移民署决议强制出境下午遣送，小微身穿黑色衣服，头戴鸭舌帽，她在机场大喊：“我爱党爱国有错吗？”

要实现中国梦了！

哈哈😄 ！现在的国民党如此舔共，国民党老人都看不下去了！

3月30日，浙江嘉兴。一名女子站在桥边欲跳桥，并拍视频称：“爹妈，我这辈子投胎投错了，我知道你们恨我不是男孩子，怪我没出息，怪我买不起车买不起房，我对不起你们，我现在把命还给你们” 女子将视频发给父亲，结果还遭到父亲指责：“你死就死啊，你以为谁会留你吗？你死了也没多大事”

3月31日，香港城市大学的早餐时间段，一名男子在食堂内操着普通话玩手机，并播放音乐太大声，引发周围人不满，39岁的黄女士上前劝他调低音量，反遭该男子殴打，随后警察赶到现场，由于该男子身形健硕，孔武有力，期间还把一名警员摔倒在地，然后再箍住另一个人，警员最终使用胡椒喷雾将该男子制服。

4月1日，一名男子用英国法定最低时薪11.44英镑，在英国当地一家平价超市购买了一瓶牛奶、一袋菠菜、一颗生菜、5根香蕉、一盒提子、800克面包、6个鸡蛋、一盒鸡腿。 3月30日，广东东莞。一名男子用当地肯德基13.3元人民币时薪，在一家平价超市购买了一颗上海青，一斤鸡蛋，0.26公斤猪肉。

活久见了

一名网友质疑：“大佬在群里吐槽，雷军秒回复道歉上热搜，高速三条人命，全网删除捂人嘴”

科學家沒搞清楚的問題被他搞定！聽了半天也不知道他說什麼，只聽到他說，毛澤東用自己的小球撬他老婆的大球，然後變成乒乓球。真够扯的。

29日晚，一辆小米su7在高速上发生碰撞后起火，造成3名女子被活活烧死。4月1日，其家属发文质疑，事发至今小米方面都没人和自己取得联系，甚至连一个慰问电话都没有。家属质疑：“为什么车撞到护栏后会自燃？为什么车门会锁？”

烏克蘭空軍蘇-27 搭載 GBU62 導彈轟炸俄羅斯別爾哥羅德地區俄軍

本站自动实时分享网络热点
24小时实时更新
所有言论不代表本站态度
欢迎对信息踊跃评论评分
评分越高，信息越新，排列越靠前

2

1

0

【“天才译者”金晓宇这一年：翻译、住院、无解的相亲】在过去的这一年里，父子俩与形形色色的各种人打交道。出版社的稿约频频，金晓宇也如愿加入了当地的翻译协会。父亲金性勇觉得自己最初的愿望已经实现，晓宇以后的生活看起来稳固坚实，有所保障。
大陆资讯
( www.sohu.com )

2年前由穷玩屌_富玩婊提交

1周内 1个月内 1年内全部时间

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

1

1

0

0

【我的天才儿子】晓宇的英语日语都很好，除了南大，翻译界没人知道金晓宇是谁，更没人知道这些书是一个躁郁症患者翻译的。//@Enora：原来《塔可夫斯基：电影的元素》就是他翻的，这一切比《编舟记》更有强烈攥人的力量
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

3年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

2

2

1

1

【感动全网的父亲走后，“天才译者”金晓宇无处可去】中年失去双亲的金晓宇，面对的困境是“生存”而且是“独活”，无论心理上，还是生理上，对他而言，这都是巨大的挑战。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

2年前 • 牛郎侄女 • -- 点击 0 评论

3

2

1

1

【金晓宇老虎不知何时到来】金晓宇不认为自己是天才，当然，也不能将他理解成疯子。作为一个双相情感障碍患者，他的生活在水底与水面交替。翻译是探出水面的呼吸，但很快，疾病就会将他拉入水底。
大陆资讯
( www.toutiao.com)

3年前 • 搞鸡啊 • -- 点击 0 评论

4

3

2

2

【喧嚣过后的译者金晓宇：如果父亲走了我会住进精神病院】年轻时候的痛苦和青春本身一起过去了，他不断强调，自己已经50岁了——人生无从逆转，不可更改。
大陆资讯
( www.sohu.com)

3年前 • 搜狐网络 • -- 点击 0 评论

5

2

1

1

【“亮了！”44年后，翻译家金晓宇右眼重见光明】6岁那年，金晓宇因一次意外右眼濒临失明。当时受限于医疗技术，仅做了晶状体摘除手术。“无晶体”眼只有眼前指数，一直以来，他仅依赖左眼生活和工作。
大陆资讯
( www.thehour.cn)

2年前 • 穷玩屌_富玩婊 • -- 点击 0 评论

6

2

1

1

谷歌翻译每天翻10亿次相当全球一年人工翻译量
大陆资讯
( tech.qq.com)

12年前 • 你妹的溢达 • -- 点击 0 评论

7

2

1

1

读王浩先生《哥德尔》，序言提到个细节，译者康宏逵“与我通信10来年。他为翻译这本书费了心血，我很有感触”。等等，怎么可能有译者为了翻译作品与作者通信10来年？查了下，才发现作者和译者都不是平常人。

王浩，近代数理逻辑学家…
推特中文圈
( twitter.com)

4年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

8

2

1

1

【俄语翻译家、托尔斯泰译者草婴去世，享年93岁】据草婴夫人盛天民消息，翻译家草婴先生于2015年10月24日18点02分在上海华东医院因病去世，享年93岁。草婴先生翻译的《复活》、《安娜·卡列尼娜》和《战争与和平》曾是大多数1980年代文学爱好者的入门读物。
大陆资讯
( www.thepaper.cn)

9年前 • rabbit • -- 点击 0 评论

9

2

1

1

【价值游戏：赫尔曼·布洛赫和他的四个中国译者】《梦游人》的译者流畅，身上有太多吸引人的标签：小镇青年、高中学历、白天开网店晚上搞文学、以十年之功翻译了一本从未被译介成中文的大部头名著。笔名“明诚致曲”翻译的《梦游者》电子版，才是严格意义上《梦游人》最先发行的中文全译本——比流畅版早了半年不到。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

2年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

10

2

1

1

【51岁，开始独立生活】去年1月，《我们的天才儿子》一文刷遍网络，金晓宇由此为人熟知。患有双相情感障碍的他十年间自学3种语言，翻译了22本书。这背后是父亲金性勇的始终陪伴。2023年1月18日，父亲猝然离世。唯一亲人的离开，让51岁的金晓宇不得不开始独立生活。几个月里，他学着洗衣做饭、与人交流，尝试开始新的生活…
大陆资讯
( video.weibo.com)

1年前 • 地沟油 • -- 点击 0 评论

11

6

5

5

一位影视翻译从业者的内心独白：国产片冲奥，别卡在翻译这道关
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

5年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

12

5

4

4

翻译：顶不住
图片

6年前 • 地沟油 • -- 点击 0 评论

13

2

1

1

【新人译者劝退收入指南：翻译图书给译者的收获，不一定全都跟图书出版有关】@小翻译在劳作：庞德斯通的《剪刀石头布》我2015年翻译完成，第二十章是全书精华。根据书中介绍的判断概率的方法和《大时代》里的丁蟹判断法，成功在高点翻了一倍并卖出基金，同时完美躲过2016年的暴跌。
大陆资讯
( www.douban.com)

4年前 • 豆瓣小组 • -- 点击 0 评论

14

2

1

1

【发改委记者会花絮：外国记者中文提问后自己翻译】在今天的发改委记者会上，一位外国记者中文提问完又自己做起了英文翻译，美女翻译一脸尴尬，现场笑声不断。
视频
( video.sina.com.cn)

8年前 • 新浪视频 • -- 点击 0 评论

15

2

1

1

中共为何一直纠缠 #大翻译运动？今天《环球时报》社评将大翻译运动上升为对华“认知战”。这也变相承认大翻译运动翻译的内容的确代表中共立场。加油，大翻译运动！
时政
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

16

2

1

1

一个普通的动漫翻译者：翻译就如同给女人穿袜子
大陆资讯
( m.anitama.cn)

8年前 • 观光团 • -- 点击 0 评论

17

4

3

3

【中美谈判中的美国翻译是谁？】她的名字叫Lam Chung-Pollpeter (钟琳，音译），有翻译界哈佛之称的蒙特雷高级翻译学院00届会议翻译的硕士。从2018年开始，就能看到她在给川普担任口译。英语是实质上的世界语，美国外交部门对翻译的要求并不很高，过去她可能也就是这种翻译水平，只是大家看不到。
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

4年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

18

6

5

5

【金庸人物翻译大全】前段时间流传一张图片，叫英语测试猜金庸笔下的名字。这个名单很搞笑，不至于把这些英文当作认真的翻译。那么究竟该怎么翻译呢？
大陆资讯
( mp.weixin.qq.com)

6年前 • 微信公众号 • -- 点击 0 评论

19

2

1

1

笑死了，英文翻译beijing盖住的是shinkyo，机翻把“新京菜”翻译成了“新京菜”
时政
( twitter.com)

3个月前 • 黄小姐今天吃什么 • -- 点击 0 评论

20

2

1

1

终于开始找大翻译求救了，饿了13天才发现了大翻译是救星。好日子好在后面呢。
推特中文圈
( twitter.com)

3年前 • twitter机器人 • -- 点击 0 评论

21

3

2

2

【买了房结了婚，还能做什么？我花一年的业余时间翻译了《宇宙骑士官方资料集》】这本书翻译过程中耗时最久、工作量最大的环节，是梳理与广州台译制版本有区别的译名表。这注定要得罪很多原文党，堪称自讨苦吃。
大陆资讯
( www.gcores.com)

3年前 • 机核网 • -- 点击 0 评论

22

2

1

1

《射雕》英译者：翻译武功招式不难难在译得流畅
大陆资讯
( go.rss.sina.com.cn)

7年前 • 新浪RSS • -- 点击 0 评论

23

6

5

5

【段子】
翻译鬼才！
图片

5年前 • 羡慕忌妒恨 • -- 点击 0 评论

24

3

2

2

【我，Prnhb第一位中文译者】现在我每周为P站兼职工作15小时。其中40%的时间用来选视频标题翻译者，截止到2020-4-8，一共收到约10000份试译；30%的时间用来处理紧急翻译任务（比如网站活动-防疫行动)；20%的时间用来检查标题翻译者的翻译。如今大家看到的P站视频翻译，许多都是翻译志愿者上传，再经由我审核通过。
大陆资讯
( www.yystv.cn)

5年前 • 猪是的念过来倒 • -- 点击 0 评论

1
2
3
4
5
6
...
400
下一页

0.09537 Second , Gzip Enable.本网所有言论均来自网络，不代表本网站立场。联系方式: [email protected]

©2012.11.21 bad.news All rights reserved. 社区自动运营第 -- 年零 -- 天
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

关注推特